查询词典 regular-mail

In 1135 they became part of the Cistercian order of monks, whose rules required regular fasting, long periods of silence and strict religious observances.

在1135年，他们成为西妥教团僧侣的一部分，其教规需定期禁食、长时间的沉默禁言和严格的宗教仪式。

"I'm just a regular citizen," I said.

我只是一个普通公民，我说。

Nearly all the clandestine factories have minimal safety standards and fatal explosions are a regular occurrence.

几乎所有的秘密工厂都只有最低的安全标准，毁灭性的爆炸常常发生。

So Clapton got to be friends with the proprietors and asked them to save him a regular table, put up a brass plaque or something.

于是，克莱普顿与两位老板成为了朋友，并请他们为他预留一张固定的桌子，在墙上挂个铜匾什么的。

At suitable intervals there were regular salutes of laughter, which might have been referred indifferently to the last-uttered or the forth-coming jest. We made many a "bran new" theory of life over a thin dish of gruel, which combined the advantages of conviviality with the clear-headedness which philosophy requires.

啊，我们有这等的谈话，隐士和哲学家、还有我说起过的那个老移民，——我们三个，——谈得小屋子扩大了，震动了：我不敢说，这氛围有多少磅的重量压在每一英寸直径的圆弧上；它裂开的缝，以后要塞进多少愚钝才能防止它漏；——幸亏我已经拣到了不少这一类的麻根和填絮了。

All the regular clientele is warm and friendly.

所有固定的客户都是热情友好的。

As a climatologist, I always found it amazing that we have had regular sunspot data far longer than we have had reliable coverage of temperature or precipitation.

作为一个气候学家，我一直觉得很奇妙，我们不得不经常太阳黑子数据远远超过我们有可靠的覆盖范围或沉淀的温度。

The results show that the cement clinker are easily calcined and well developed into regular and integrated crystal.

结果表明，水泥熟料有较好的易烧性，熟料主要矿物发育良好。

He is as regular as clockwork in his habits.

他的生活习惯非常有规律。

I'm as regular as clockwork.

我就像是一个时钟的构造一样有规则。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。