查询词典 regular-mail

He is a regular broadcaster on the BBC and has won several awards for journalism.

他是BBC广播上的常客，并且获得多个新闻业相关的奖。

On the back of this success he began to secure regular commissions from several of Scotland 's leading broadsheet newspapers and magazines .

在后面的这一成功，他开始经常以确保从几个委员会的苏格兰领先的报纸报纸和杂志。

"Living close to main streets or in a dense street network increases the risks for certain respiratory symptoms in adults, particularly for asthma-related symptoms such as attacks of breathlessness and wheezing and for bronchitic symptoms such as regular cough and phlegm," they conclude.

他们得出结论，"临街居住或身居密集的大街小巷中的成年人患某些呼吸症状的危险增大，特别是与哮喘有关的症状如呼吸困难，支气管炎症状如经常咳嗽和咳痰。"

"Living close to main streets or in a dense street network increases the risks for certain respiratory symptoms in adults, particularly for asthma-related symptoms such as attacks of breathlessness and wheezing and for bronchitic symptoms such as regular cough and phlegm ," they conclude.

他们总结道："如果生活在主干道附近或生活在大街小巷星罗棋布的地方，成人出现某些呼吸系统症状的风险往往增加，尤其是出现气促及喘鸣发作等哮喘相关性症状以及经常性咳嗽与咯痰等气管炎性症状。"

Living close to main streets or in a dense street network increases the risks for certain respiratory symptoms in adults, particularly for asthma -related symptoms such as attacks of breathlessness and wheezing and for bronchitic symptoms such as regular cough and phlegm,they conclude.

研究人员推断："对成年人来说，居住在主要干道附近或者紧密的交通网络确实会增加患呼吸道感染症状的几率，特别是与哮喘有关的症状，比如气喘或是呼吸困难，也可能导致支气管炎症状，比如咳嗽和起痰。"

Bronchodilator medications are central to the symptomatic management of COPD. They are given on an as-needed basis or on a regular basis to prevent or reduce symptoms and exacerbations.

支气管扩张剂是一种对于COPD非常重要的对证治疗手段，它们的使用应该是按需给药或规律给药以缓解症状和防止加重。

These characters were generally inscribed on bronze ware, with thicker strokes and more regular sizes.

与甲骨文同样古老的汉字—金文，它铸刻在青铜器上，笔画比较粗壮，大小也比较匀称。

Liverpool boss Rafa Benitez is still mulling over whether to accept Brum's offer for Babel, 23, who wants regular first team football.

利物浦主教练贝尼特斯仍然在斟酌是否接受伯明翰对23岁巴贝尔的报价，后者需要一队的主力位置。

Objective: To explore the feasibility and practicality of microteaching mode during the clinical skill practice of skin regeneration techniqut by culturing the stem cells in vivo and in situ according to Jerome Brune's target teaching theory and in terms of teaching physiology; To find a effective way for the training of clinical probationer's MEBT/MEBO regular operation skill; To initiate the student's intererts in learning MEBT/MEBO, train and cultivate the ability of learning by oneself.

目的 ：根据布卢姆的目标教学原理，以教学心理学为依据，探索在体原位干细胞培植皮肤再生技术临床技能训练中微格教学模式的可行性，实用性；寻求在临床见习阶段训练学生MEBT/MEBO规范操作技能的有效方法和途径；激发学生对MEBT/MEBO学习兴趣，训练和培养学生自主学习能力。

However, I would not necessarily recommend the climb as a first big wall. The well-established progression is to do first the Regular Route on the NW face of Half-Dome. If you are a big-wall beginner, you will find Paul Brunner's tips very useful.

然而，我并不推荐第一次就爬这大岩壁，按照级数先爬半圆顶西北面的一般路线，假如你是个大岩壁入门者，去找 Paul Brunner's tip 很有用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。