查询词典 regular style

The habit of regarding Adoption and Testation as modes of continuing the Family cannot but have had something to do with the singular laxity of Roman notions as to the inheritance of sovereignty It is impossible not to see that the succession of the early Roman Emperors to each other was considered reasonably regular, and that, in spite of all that had occurred, no absurdity attached to the pretension of such Princes as Theodosius or Justinian to style themselves Caesar and Augustus.

把&收养&和&立遗嘱&作为延续&家族&的方式的习惯，是必然地和罗马人对于主权继承的看法特别含糊有关联。我们不能不看到，早期罗马各个皇帝的依次继承在当时是被认为合理地正常的，并且尽管当时发生了这一切事情，但象狄奥多西或查斯丁尼安这类诸侯的自封为凯撒和奥古斯多，也并没有被认为是妄诞无稽的。

He has a regular-guy style that's very appealing to voters who are disenchanted and disengaged from phonies who make campaign promises.

他亲民的风格会吸引那些不再抱幻想的，被许诺的竞选者欺骗的选民。

Other characters making regular appearances are Grampa Simpson, Homer's cranky father with his fantastically unbelievable tales of yesteryear and inclination to fall asleep at any given moment; Homer's college friend Barney Gumble, the still single, overweight, beer swilling, constantly burping barfly; Mo, the caustic, self-loathing bar-owner with the secret soft heart; Monty Burns, Homer's boss and the ancient, evil owner of the nuclear power plant; Chief Wiggum, Springfield's junk-food and donut-munching incompetent arm of the law; Apu Nahasapeemapetalon, the oft-held-up manager of the local 'Kwik-e-Mart' store; Krusty the Klown, popular with the kids but offstage a jaded, cynical hack with a long history of overindulgence, gambling and substance abuse; Kent Brockman, the spoiled, self-important TV news anchorman; Troy Mclure, the ageing Hollywood star with the faltering career and bizarre sexual fetish; Rainer Wolfcastle, the Scwarzenegger style action movie hero with the Germanic accent and ultra-right wing views; the list goes on and on

其他经常亮相的角色还有：荷马的古怪父亲——祖父辛普森，他常常会讲一些让人云里雾里、难以置信的陈年故事，而且随时随地都会睡着；至今仍然单身的荷马大学时的朋友——巴尼·甘博，他体重超常，饮酒无度，是一个经常打着饱嗝的酒鬼；酒吧老板——莫，他刻薄且自我憎恨，但却有一颗不为人所知的柔软心肠；荷马的上司——蒙提·彭斯，他是核电厂&老掉牙&的邪恶老板。斯普林菲尔德的警长——威格，他执法不力，还总是使劲儿嚼着垃圾食品和油炸面包圈；经常遭受抢劫的当地便利店的经理——那哈萨彼马彼塔隆；深受孩子们欢迎的小丑克拉斯提，但私下里他却是毫无激情、愤世嫉俗的碌碌无为之人，长期以来放纵无度、赌博并吸毒；被宠坏了的电视新闻主播——肯特·布鲁克曼，他总是那么自命不凡；风华已逝的好莱坞明星——特洛伊·麦克鲁，他的事业摇摇欲坠并有怪异的性癖好；施瓦辛格式的动作电影英雄——瑞纳·沃尔夫卡斯提，他操着一口德国口音，持极右翼观点。角色可真是数也数不清啊

A first letter, in the style of those granted for the foundation of regular canons, gave the order canonical existence; a second determined the special vocation of the Order of Preachers as vowed to teaching and defending the truths of faith.

第一次信中，在作风上的那些理所当然为基础的经常门炮，一声令下典型的存在；第二次定特别的天职秩序传教士作为发誓要教学和捍卫真理的信念。

Fabricated by Yellow Owl Workshop, a cottage paper-goods company and studio run by artist Christine Schmidt in San Francisco, the LCD Card features digital-style debossed fronts to customize your message in the two rows of eight grooved squares with a regular marker, while the raised sections directs the users to move the marker in a precise manner.

这款由民间纸工艺品公司Yellow Owl Workshop和画家Christine Schmidt 携其工作室共同开发的液晶贺卡表面采用数字化风格，将你想表达的信息嵌入两排八块凹形带规则图案的方块中，同时突起部分的图案可以做调整。

In other words, it was the regular Chanel ready-to-wear tsunami of style, strewn with a plethora of surface devices like grommets and portholes and loaded with pearls, chains, bows, bangles, buttons, and star-strung jewelry.

在其他换句话说，它是定期夏奈尔准备到磨损的海啸的风格，充满过多的表面设备，如grommets和portholes ，内部装有珍珠，链条，弓箭，手镯，按钮，和星strung首饰。

One basic approach is to partition the region into regular hexagons in a grid (honeycomb-style), as shown in Figure 1, where a transmitter is located at the center of each hexagon.

一个基本的方法是将此区域分成正六边形的格子，如图1。传送站安置在每个正六边形的中心点。

Where before some of these players might have been kept out because they didn't play the "right" playing style (with most shakehand loopers relegated to becoming practice partners who copied the European loopers, like Cheng), now they become regular Chinese team members.

而有些这类运动员可能一直不能出头，因为他们的打法&不对&。（很多横拍弧圈手被派去做陪练以模仿欧洲弧圈运动员，比如成应华。）现在，他们已经成为中国队的正式选手了。

When I studied composition with the late Leonard Stein , one of my regular assignments was to compose minuets for string quartet "in the style of Mozart and Haydn."

当我追随伦纳德·斯坦（ http：//orpheus.ucsd.edu/speccoll/testing/html/mss0219a.html ）学习作曲时，有一项平时作业就是为弦乐四重奏写一首&莫扎特和海顿风格&的小步舞曲。

For the very best response and projection, Shires trumpets are built in a fixed construction rather than the modular style utilized for our trombones. The standard combinations described below are available in regular production; other combinations are available by special order or consultation.

出于演奏效果的考虑，Shires小号使用焊接组合替代Shires长号的模组化选择，以下描述的标准组合提供给常规产品，其它的组合需要特别订制或商议。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。