查询词典 regret

I really regret the fact that I was not allowed to truly develop the so-called softer emotions.

我很后悔没有培养自己比较细腻的感情。

These circumstances, which I had occasionally observed for myself, now came back to me and I sorrowed for this girls death much as one might regret the total destruction of a beautiful work of art.

所有这些我亲眼目睹的情景至今还历历在目，我很惋惜这位姑娘的早逝，就像人们惋惜一件精美的艺术品被毁掉了一样。

These circumstances, which I had occasionally observed for myself, now came back to me and I sorrowed for this girl's death much as one might regret the total destruction of a beautiful work of art.

所有这些我亲眼目睹的情景至今还历历在目，我很惋惜这位姑娘的早逝，就像人们惋惜一件精美的艺术品被毁掉了一样。

China may one day come to regret spurning his moderating influence.

或许有一天中国会后悔放弃了达赖温和的感召力。

He raised his doubt:"I see only with deep regret that God punishes so many of His children for their numerous stupidities, for which only He Himself can be held responsible."

爱因斯坦说，他的宗教是&宇宙宗教&，在他的教义里，他承认天地间有位主宰者，可是就是没有天堂、地狱这回事。

He admitted that there is a dominator in this universe, but there is no heaven and hell. He raised his doubt:"I see only with deep regret that God punishes so many of His children for their numerous stupidities, for which only He Himself can be held responsible."

爱因斯坦说，他的宗教是&宇宙宗教&，在他的教义里，他承认天地间有位主宰者，可是就是没有天堂、地狱这回事。

I regret to tell you that very many American lives have been lost. In addition, American ships have been reported torpedoed on the high seas between San Francisco and Honolulu.

我遗憾地告诉各位，许多美国人丧失了生命，此外，根据报告，美国船只在旧金山和火奴鲁鲁之间的公海上也遭到了鱼雷袭击。

I propose to devote the remainder of mine to it, and can only regret the wasted years, squandered in trivialities

我决心把自己的余生献给它，只是追悔以往的岁月被白白地浪费在鸡毛蒜皮的琐事上。

I propose to devote the remainder of mine to it, and can only regret the wasted years, squander ed in trivialities

我决心把自己的余生献给它，只是追悔以往的岁月被白白地浪费在鸡毛蒜皮的琐事上。

Nursing care interventions offered included pain relief, physical therapy, and alternative therapies. We managed the problems of ineffective airway clearance due to the swelling of the larynx. Individualized wound care was provided for the patients to improve the noxious odor of the malignant fungated ulcerating wound. Through the nursing care the patient could actively participate in wound care, have better interaction with his family, and improve the disturbance of body image. During the process, we provided professional nursing care through listening, smiling, accompanying, and caring. Finally the patient could positively face the last course of his life. We combined the hospice care and assisted the patient and family to understand the meaning of hospice care. The patient was transferred to the hospice care unit and received continual care to promote his life quality at the terminal stage. At last, the young patient's life was ended peacefully without any regret. We expected to share these nursing care experiences with other nurse colleagues.

针对个案健康问题提出个别性、整体性之护理计画，包括协助个案减轻因肿瘤压迫带来的疼痛感；提供胸腔物理与其辅助疗法，处理因喉部肿胀致使痰液黏稠不易排出的问题；给予个别性伤口护理使能有效改善蕈状溃疡性伤口的恶臭，进而使个案愿意主动参与伤口照护并与家人有良性互动，以改善身体心像紊乱的问题；互动过程中以倾听、微笑、陪伴、关怀的护理美学与专业态度照顾个案及家属，而以正向态度面对生命最后一程；最后照会安宁共同照护，协助个案及家属了解安宁理念后，转入安宁病房接受癌末持续性照护，在生命最后阶段提升其生活品质，为年轻的生命划上无遗憾的句点。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。