查询词典 registration

Article 1 These Regulations are formulated in accordance with the Company Law of the People's Republic of China (hereinafter referred to as the Company Law) for the purpose of affirming the status of a company as an enterprise legal person and standardising the registration of companies.

第一条 为了确认公司的企业法人资格，规范公司登记行为，依据《中华人民共和国公司法》，制定本条例。

Due to severe international competition, it has become one of the important strategies for shipowners to improve competitiveness by shifting their vessels registration to the country of more comparative advantages, especially to the Flag of Convenience, in order to avoid motherland government's regulations and controls, reduce operation costs, improve operation conditions, and/or he released from constraints of certain markets.

由於面临国际航运市场激烈竞争，船东於主客观因素及内外在环境影响下，为减低或脱离母国政府监督与管制，或为寻求降低营运成本，改善经营条件，或为追求更自由发挥营运空间，投入比较利益较高国家营运，因而选择船舶设籍为权宜籍船，已成为散装航运公司提升竞争力的重要方式之一。

Professional security personnel, registration assistants, valuable objects storekeepers and managers in charge of massage and room services shall be trained with the relevant laws, regulations and public security practices and shall not go to work before

特种行业和公共场所单位的专职安全保卫人员、登记员、贵重物品保管员等特殊岗位的从业人员以及按摩和客房服务部门的负责人，应当接受有关法律、法规和治安业务的培训，并经公安部门考核合格，持证上岗。

Iii copies of relevant registration document for NGOs currently not receiving SWD subventions only

iii 有关注册文件的影印本只适用於目前并无接受社署资助的非政府机构

Iii copies of relevant registration document for welfare NGOs currently not receiving SWD subventions only

iii 有关注册文件的影印本只适用於目前并无接受社署资助的非政府福利机构

Iii copies of relevant registration document for NGOs currently not receiving SWD subventions only

iii 有关注册文件的影印本只适用于目前并无接受社署资助的非政府机构

Finally a set of tailorable algorithms is given, which centers on the wavelet multi-scale analysis and integrates other registration techniques.

最终形成了一套以小波多尺度分析匹配为核心的并结合了多种其它匹配技术的可供剪裁的综合匹配算法。

The departments of industry and commerce administration shall finish the direct registration within 5 workdays.

对直接登记的，工商行政管理部门应当在五个工作日内办理完毕。

No Registration - ALL individual members are welcome to join the HKIHRM CPD Scheme. NO

CPD计划能令会员轻松地踏上持续专业发展之路，计划主要的特点如下

He said he couldn't reveal any more information because he had transferred his tax registration to Appenzell for very private reasons to do with his emotional life.

他还说他不能再透露更多信息了，因为他把税务申报地址转到阿彭策尔完全是因为一些私人的感情问题。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。