查询词典 registered

B: Do you want to send it by ordinary or registered mail?

您是要寄普通信还是挂号信？

Zhejiang Province, in close connection with quality management, and surveying and mapping unit mapping the actual surveying and mapping activities carried out, according to the State Council revised the "Qualification classification standard mapping" the spirit of Zhejiang Province, the "standard" on the C and D mapping the number of qualified technical personnel, apparatus, equipment registered capital has made an appropriate adjustment, etc., is more conducive to the promotion of business units, Zhejiang mapping its own development, and strengthen the unity of Zhejiang mapping market regulation.

紧密结合浙江省测绘资质管理以及测绘单位开展测绘活动的实际，根据国家局新修订的《测绘资质分级标准》精神，浙江省《标准》对丙、丁级测绘资质的技术人员数量、仪器设备、注册资金等作了适当调整，更有利于促进浙江省测绘从业单位自身发展，强化浙江测绘市场的统一监管。

While most vessels served in the coastal shipping and cabotage of mainland China were registered in the UK or Hong Kong, the "interference of British shipping (in order to enforce the port-closure policy)" from ROC armed force were very frequently, and the Tamsui consulate, as on the frontline dealing with the ROC government (withdrawn to Taiwan in Dec. 1949), paid much attention on these incidents, which became one of the major problems between ROC and UK.

由於大多数经营大陆沿海航运及贸易的船只都登记为英国或香港籍，国军在执行关闭政策时「干涉」英藉船只的事例也就十分频繁，成为中英之间的严重纠纷，而身为对中华民国政府交涉的第一线，淡水领事馆对於这类事件也投以相当的关注。

Factory covers an area of 50 acres, plant 3800 square meters, registered capital of five million yuan, Guizhou Province are currently the largest manufacturer of calcium fluoride.

本厂占地面积50亩，厂房3800平方米，注册资金500万元，是目前贵州省规模最大的氟化钙生产企业。

It is based in San Jose, Calif., and has 94.9 million registered users globally.

其总部位于美国加利福尼亚州的圣何塞，在全球拥有9490万注册用户。

"By targeting the unemployed who were not registered for tax, the suspects callously preyed on poor, vulnerable, unemployed people," the Scorpion unit, SARS and the SIU said in a joint statement.

各部门在一份联合声明上称："犯罪集团锁定的目标是那些失业的没有登记缴税的人群，嫌疑团伙通常把那些贫穷的、失业的、易受诱惑易于屈服的人作为牺牲品。"

In the latter, only reds, blues and browns registered and there was only static camerawork and no feel for muting or shading of colors.

关于染色的方法我也不太懂，但我知道这种"彩色染印法"肯定比更早出现的胶片"手工着色法"复杂得多。

If a foreign-invested financial information service enterprise intends to alter the registered items or terminate business, it shall go through the alteration or cancellation registration according to law.

外商投资的金融信息服务企业变更登记事项或者终止的，应当依法办理变更登记或者注销登记。

Companies Have a registered trademark of the domestic "JEWEL","GEMLIGHT" and "LIZARD": one in particular,"JEWEL" sugarcane licensing knife, cane knife in East Africa accounted for 80 percent market share of .1998 years, our factory was named the "credit, Shou contract" units; Agricultural Bank of China in 1999 was named the city of "AAA" enterprise .2003 years, our factory passed the ISO9000 quality management system certification.

公司在国内注册商标有"JEWEL"，"GEMLIGHT"和"LIZARD"：其中尤其是"JEWEL"牌甘蔗刀，在东非甘蔗刀市场上占到80%的份额。1998年，我厂被评为"重信用，守合同"单位；1999年被市农行评为"AAA"企业。2003年，我厂通过了ISO9000质量管理体系认证。

Internet media types are registered with a canonical form. Ingeneral, an entity-body transferred via HTTP messages MUST be

Internet介质类型以规范化的形式登记，一般来说，一个实体体在传输前必须

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。