查询词典 regions

Foreign capital facilitate the saltant development of regional economy,however,the low efficiency and instability of foreign enterprises lead to the limitation and instability of independent innovation and upgrade of industrial structure in regions where foreign capital is principal part,and the potential of sustainable development in these regions is uncertain.

但由于外资企业投资上的低效率性和游移性，致使以外资为主体经济成分的地区自主创新和产业结构升级具有局限性、不稳定性，其可持续发展潜力与能力也具有不确定性。

Generally, different cultural values between eastern and western regions gradually influence the opinions of people in these two regions on self-employment.

总之，不同的文化潜移默化的造成了东西部人对创业的看法不同。

A charge-transfer device that stores charge in discrete regions in a semi conductor and transfers this charge as a packet through a series of switching devices that interconnect these regions.

一种电荷传送器件，它在一个半导体的分立区域中存储电荷，并通过一系列与这些区域互连的开关器件，作为一个信息包传送这个电荷。

Then, in the view of short-range weather forecast, water vapor fields in each typical process have been analyzed. The results indicate that there is significant increasing in the air column precipitable water over snow ranges when the snow is coming, snowy regions are in well agreement with the convergence regions of water vapor fluxes.

然后，利用国家气象中心T106L19全球模式的分析值格点资料等，分析各型下典型个例过程的水汽场情况，得到高原东部牧区强降雪天气前有气柱可降水量的明显增长，强降雪区与强水汽辐合区相对应，造成冬春季高原东部牧区强降雪天气的水汽主要来自孟加拉湾地区的结论。

Pem gene is expressed in a time and stage specific manner. Pem transcripts are detectable as early as day 6 in mouse embryonic development, and are abundant in day 7 and 8, but decrease precipitously thereafter. Although Pem transcripts are not detectable in most of adult tissues, they are present in reproductive system. Furthermore, Pem has also shown to be specifically expressed in the proximal cauda and distal corpus regions of the epididymis, the regions where spermatozoa gain forward motility and fertilization competence.

Pem基因的表达具有明显的时间和空间特异性：在鼠胚发育的第6天，即可检测到Pem转录本的表达；第7-8天，Pem表达量达到最高，随后迅速减少；Pem基因在成年组织中一般不表达，但可在生殖组织表达；另外，Pem特异地在附睾近侧尾部和远侧的体部中表达，此处是精子获得运动性和受精能力的地方。

A good many mico-landblock of the early Neoproterozoic-Cambrian volcanic rock that distribute in the Tianshan orogenic belt and on its both sides, and the Carboniferous-Permian volcanic rocks that widely distribute in the Tianshan and adjacent regions are selected for subject investigating in this paper. Renewing the ocean-land format and ocean-land conversion process of Tianshan orogenic belt in the Paleozoic is the masterstroke for this paper. On the basis of detailed field investigation, many subjects, such asregional lithology、geochemistry、structural geology、volcanic sedimentology geology、sotope geochronology and synthesis analysis study of geophysics data, are adopted as instrumentality in the paper, this study lays emphasis on the formation, evolution and dynamics of early Neoproterozoic-Cambrian and Carboniferous-Permian volcanic rock in the Tianshan and its adjacent regions to find out Carboniferous-Permian volcanic rock property, eruptive sequence, time and space distribution characteristics, to resume and reconstruct evolution process of Carboniferous-Permian volcanic rock, and to explore connection of magmatism process and lithosphere stretching action of neopaleozoic ocean-land transformation in the Tianshan region.

本文选择分布于天山及其两侧的诸多微陆块上新元古代—早寒武世火山岩和天山地区广泛发育的石炭纪—早二叠世火山岩为研究对象，以恢复重建天山造山带古生代洋陆格局和洋陆转换过程为主线，在详细的野外工作基础上，综合运用区域岩石学、地球化学、构造地质学、火山沉积学、同位素地质年代学、区域地球物理资料综合分析研究等多学科手段，重点研究天山及其邻区新元代—早寒武世和石炭—二迭纪火山岩系的形成演化及其动力学，查明天山石炭纪火山岩系的性质、喷发序列、时空分布特点，恢复重建其形成演化过程，探索天山地区晚古生代洋陆转换过程中火山岩浆作用与岩石圈拉伸作用的关系。

About 125 genera and 4000 species: widely distributed in temperate and subarctic regions, also at high elevations in tropical regions; 22 genera and 826 species (524 endemic) in China.

大约125 属和4000种：广泛分布于温带和近北极地区，热带高海拔地区也有分布；中国有22属和826种(524种特有)。

At species level, components of North China and Inner Mongolia Xinjiang regions were dominant and were 51 and 49 species respectively. Components of Middle, Northeast China and Qinghai Xizang regions were subdominant and were 17, 15, 15 species respectively.

在种级水平，华北区和蒙新区分布的成分为主体，分别占51和49种，其次为华中区、青藏区和东北区的成分，分别占17、15和15种，华南区和西南区的成分最少，分别为8和5种。

The eco-physiological characteristics of drought endurance of Pinus sylvestris var.mongolica were studied under different climatic regions, soil water and leaf water condition.Furthemore,the response and adaptability of trees to water stress was done.The below showed the results. 1 The parameters of drought endurance of P. sylvestris var. mongolica was measure and studied by PV technology in the subhumid, semiarid and arid regions The results indicated the osmotic potentials at water saturation condition and at the initial loss turgor decreased as the climatic drought degree increased,and related linearly with the climatic moisture index.It was proved that the drought endurance of P. sylvetris var. mongolica was varible and the elevation of the osmotic adjust capability was a main way to the adaptation of trees to the drought climatic environment.

本文研究了樟子松(Pinus sylvestris var.mongolica)的主要耐旱生理生态特征在不同地区、不同土壤水分状况和叶水分状况下的变化，进而研究了樟子松对水分胁迫的反应和适应，结果如下： 1 应用 PV 技术对半湿润区、半干旱区和干旱区樟子松耐旱性指标测定研究指出，水饱和总体渗透势和初始失膨点总体渗透势随着气候干旱程度增加而增加，与气候湿度指标呈直线相关，证明了樟子松属于耐旱性可变的树种，渗透调节能力增加是其对干旱气候适应的主要途径。

"The findings are not only in brain regions controlling attention, but also in regions that subserve impulse control," says coauthor Bradley Peterson, MD, from Columbia University and the New York State Psychiatric Institute in New York City."Disordered impulse control is often the most clinically debilitating symptom in children with ADHD."

来自美国纽约哥伦比亚大学及纽约州立精神病学协会的共同作者Bradley Peterson博士表示，这项发现不仅是在脑部控制注意力的区域，也包括有助于冲动控制的区域，冲动控制的失调经常是ADHD孩童最常发生的临床衰弱症状。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。