查询词典 regionalistic

We attempt to survey the regionalistic spatial representation and tectonic design in practice of his works. Nine public buildings designed by Huang were covered to clarify the factors of his regional tectonic design thinking.

本文试图以地域性构筑文化理论辅以实证研究，透过台湾当代建筑师黄声远的作品，分析、检证其有关地域性特质的空间呈现与构筑观的设计实践。

Sheng-Yuan Huang's works in Yi-Lan show quite different appearances from the general public buildings in recent years in Taiwan. In terms of the locality in his works, Huang is treated as one of the representative regionalistic architects in Taiwan. In the context while the widespread globalization has cast influences on local architecture, Huang put his works into practice to question the vague development in built environment. Through the case study of Huang's public works in Yi-Lan, we may offer a framework of reference in seeking the position in the development of current Taiwan architecture.

近年来，黄声远建筑师在宜兰地区的建筑作品表现出不同以往台湾公共建筑的空间操作形式，透过其作品所反映出的地方色彩，使得黄声远被视为台湾本土地域性建筑师的代表之一，现今地方建筑普遍受到全球化影响的同时，黄声远的建筑作品从本土文化脉络发展出地域性空间的实践，提出对全球化发展的反思。

Initial Purposes and Significance of ResearchSince our country carried on the regionalistic reform, the competition between governments (including the competition between central government and local government and the competition between local governments ) has already become the irrefutable fact.

摘要一、论文研究的动因我国进行分权改革以来，地方政府相对于中央政府的独立利益得到承认和章显。地方政府出于自身利益考虑而进行的制度创新一方面促进了经济转型的进程，另一方面导致诸如地方保护主义、地方越权减免税等混乱局面，虽然中央也曾明令禁止，但由于没有找到治乱根源，而是对各种非规范行为进行直接的行政禁止，收效欠佳。

A comparative analysis is presented in five dimensions, including 'the natural environment,''the cultural features,''the spatial form,''the construction technique' and 'the representation in material.' This study demonstrates the essential meanings in Huang's regionalistic design agenda and the dialectical relationship between his design and critical regionalism.

从黄声远九件公共建筑作品案例，说明影响黄声远在地域性构筑实践的关键因素，并透过比较分析的方式，试图从自然环境、文化表徵、空间形式、构筑技术，材料表现等方面，呈现黄声远对於在地性的设计实践与「批判性地域主义」两者之间看似相近又立场各异的辨证关系。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。