查询词典 regionalism

A comparative analysis is presented in five dimensions, including 'the natural environment,''the cultural features,''the spatial form,''the construction technique' and 'the representation in material.' This study demonstrates the essential meanings in Huang's regionalistic design agenda and the dialectical relationship between his design and critical regionalism.

从黄声远九件公共建筑作品案例，说明影响黄声远在地域性构筑实践的关键因素，并透过比较分析的方式，试图从自然环境、文化表徵、空间形式、构筑技术，材料表现等方面，呈现黄声远对於在地性的设计实践与「批判性地域主义」两者之间看似相近又立场各异的辨证关系。

If the Doha round collapses, regionalism, despite its unarguable economic inferiority, will replace multilateralism as the organising principle of global trade.

一旦多哈会谈破裂，地域主义，尽管存在着明显的缺陷，仍将取代多边贸易成为全球贸易的组织原则。

If the Doha round collapses, regionalism, despite its unarguable economic inferiority, will replace multilateralism as the organising principle of global trade.

如果多哈回合谈判破裂，那么区域主义将取代多边主义成为全球贸易谈判的组织原则，尽管区域主义在经济上的劣势毫无争议。

If the Doha round collapses, regionalism, despite its unarguable economic inferiority, will replace multilateralism as the organising principle of global trade.

尽管与多边贸易体系相比，地区贸易体系的弊端不言而喻，不过一旦多哈回合谈判破裂，区域主义将取代多边主义成为全球贸易谈判的组织原则。

It is useful here to return to the simplified notion of monarchical and aristocratic forces in Empire that we explained at the beginning because the question of regionalism turns on the question of the aristocracies.

在此，有必要回到我们在开始时已作了解释的帝国中君主式力量和贵族式力量这个简单化的观点，因为地区主义的问题是与贵族体制这一问题有关的。

With the development of globalization and modernization, it seems that the whole world has become a "small village"-global village, and regionalism has been desalinated. But the concept of globalization should not be the same qualified global culture, but rather the understanding and development of cultures among countries and nations in an enlightened and open age.

在全球化、现代化的发展进程中，地域性似乎被淡化了，但真正的全球化并不是全球文化&同质化&，而是在一个思想开明的状态下，各国家、民族的文化能得到更好的理解和发展。

With world-wild overspreading of cultural single-trend,the critical regionalism in architectural field has become an important force.

引言在当代这个文化与社会不断趋向同化的年代里，文化趋同的单一性趋势在世界范围内受到广泛的质疑与抵制。

With world-wild overspreading of cultural single-trend,the critical regionalism in architectural field has become an important force.

在简要阐述了批判性地域主义的内涵之后，着重从建筑&场所感&的表达这个方面对西方几位建筑师的探索与实践做了一些分析和总结，从而创造出具有场所精神的地域建筑。

This paper discusses how architecture can make a true connection with its specific regional environment at a higher level in this universalizing world, and puts forward some positive ideas on " Critical Regionalism ".

讨论了在信息高度发达、社会生产力飞速发展的今天，建筑如何在更高层次上与环境达成切实的关联，并提出&批判的地方主义&的设计思想。

As Wang Jiang Yu notes:"By definition,regionalism is at odd with the MFN clause and the draftsmen of the GATT and WTO were aware of this; they created several exceptions for RTAs ."

作为王江渝指出：&根据定义，区域是在奇数模式与最惠国条款和草拟的关贸总协定和世贸组织认识到这一点，他们创造了几个例外的区域贸易安排&。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。