查询词典 regional court

If he does not reply, we can file suit in civil court to collect on the debt.

如果他不回答，我们可以在民事法庭起诉文件，以搜集有关债务。

If you are not willing to compensate for, we can have civil suit in court of west lake district.

假如你不愿意赔偿，我们会在西湖区法院进行民事诉讼。

Bryant's accuser brought a separate civil suit against him that was ultimately settled out of court.

Bryant氏原告带来了一个单独的民事诉讼，对他说，最终达成庭外和解。

To start a civil suit the plaintiff first picks the proper court,one that has jurisdiction in the case.

原告要提民事诉讼，首先要找到对该案件有管辖权的恰当的法院。

He said if he had broken a law, he should be tried by a civilian court.

他说，如果他违犯了法律，他应该由民事法院对他进行审判。

Therefore,when parties of administrative litigation present a claim for administrative indemnity,the court shall file cases separately to secure the justice of the judgment.

因此，当事人在提起行政诉讼的同时一并提出行政赔偿请求的，应当分别立案，以保障审判公正。

In an out-of-court settlement, each claimant agreed to drop the accusations would receive 1,500 dollars.

在庭外和解中，同意撤销控诉的索赔人都将获得1500美元。

Because pre-trial provisional measures involve important interests of the claimer and claimee, the court should handle it carefully to reflect the significance of provisional measures.

诉前临时措施，关系着申请人和被申请人的重大利益，法院应当谨慎处理，以真正体现出实施临时措施的意义。

So it has become maritime claimer"s general means to find proper court, namely forum shipping. However, it is also used as a way to evade laws. Through discussion on the relationship betweenarresting of ship and jurisdiction, paper makes it sure that jurisdiction right isn"t the proposition of arresting of ship, and vise verse, arresting of ship doesnt cause the jurisdiction rights.

文章通过分析扣船与管辖权之间的关系明确了扣船无需以有管辖权为前提也并非当然地取得管辖权，并且文章还以不小的篇幅论述了不方便法院原则，应用该原则有利于节约诉讼成本，限制各国竞相扩大管辖权，有利于与案件有最密切联系地的法院取得管辖权。

But if she was in court, it was not as a clandestine reporter, but as a victim.

但是，如果她在场的话，他就不再是一个告发者，而是一个受害者。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。