查询词典 regional court

Twenty seven tree-ring chronologies from 7 individual sites in western and northeastern China, which have been proved good in quality and being capable of indicating seasonal temperature variation at regional scale, are collected and used to reconstruct regional annual mean temperature series.

本文通过对我国器测温度资料与代用温度资料的研究，分析了我国近一千年地表温度序列重建的可行性，并对我国过去千年地表温度序列重建做了初步尝试。

Twenty seven tree-ring chronologies from 7 individual sites in western and Northeasternern China, which have been proved good in quality and being capable of indicating seasonal temperature variation at regional scale, are collected and used to reconstruct regional annual mean temperature series.

通过对器测温度资料与代用温度资料的研究，对中国过去1000年的地表温度序列进行了初步重建。重建主要以树轮年表资料为基础，采用不同方法分别合成具有年分辨率的400年与1000年西部温度序列，以及具有10年分辨率的400年全国温度序列和具有30年分辨率的1000年全国温度序列。

This mode, allowing each regional system have its own optimal objectives, is an efficient tool for analyzing and settling the contradictories between regional systems.

模式1与常规最优潮流具有相同的优化目标，等同的收敛性和大致相同的运算量，可作为一种有效的并行算法。

The access to the WTO has much affected the development of China's regional industries: the Cornier patterns have been changed, the "small and complete" system has been broken, the regional competition has become the center of the development and the competitive advantages of enterprise groups have been seen.

加入WTO对我国区域产业发展的影响甚大：原有格局将重新洗牌，&小而全&体系将被打破，区域竞争力成为发展轴心，企业群体竞争优势脱颖而出。

In the course of regional economic development, because of various factor interaction, regional economy disparities generally existed.

在各地经济发展的过程中，由于各种因素相互作用，区域经济差异普遍存在。

Therefore, this paper on one hand aims to review the development of Taiwan's gravel industry and the mode of production of gravels in Taiwan; on the other hand attempts to illustrate how the three main actors link to and become as mediators to the urban-regional process of Taiwan, and how they result in the different spatial forms of the urban and regional area of Taiwan.

因此，本文一方面试图针对台湾砂石产业的发展过程，进行回顾与分析；另一方面，将扣连上前述三作用者在其中扮演的角色，探索之中的权力关系和政治过程，如何成为都市与区域过程（urban-regional process）的中介，支配了台湾都市与区域地区所展现出来的空间实践结果。

The second part give an all-around demonstration on eco-economic backgrounds of hilly gullied loess region and concluded that small watersheds are dominant landscape units that enable them to be basic for regional management and development. Ecological and economic strategies for regional development are also put forward: soil and water conservation to improve ecological environment should be first-line task the region shoulders in the new century."Grain for Green"policy provides chances of accelerating development for the region. Maintaining food self-supporting based on an improved ecological environment; combining agriculture and husbandry in the production system; taking husbandry as pivot while selectively develop cash forest.

第二部分综合阐述了黄土高原丘陵沟壑区的生态经济背景，指出：小流域为黄土丘陵沟壑区的优势景观单元，是区域治理与发展的基本单元；并提出区域治理与开发的生态与生产定位：区域应以水土保持、改善生态环境为新世纪的主要战略任务，国家的退耕还林草政策为区域加大环境治理提供了新的契机；在生态环境明显改善的基础上实现粮食自给，实行农牧结合，重点发展畜牧业，有选择的发展经济林果业。

Market regulation mechanism controls the regional economic development for the first time, and the market potencies worse the regional gap, but lessen it.

为了克服市场自身的缺陷，国家需要采用各种区域经济政策手段自上而下地对区域发展进行第二次调节。

Although family hegemony on region lied in a great measure on the amount of their possession quotient of regional social resources, inasmuch, the process of family promotion went always with the plunder of political、 economic and cultural and educational resources. However, when limited resources had been partitioned, and a stable force structure had formed, the big families would construct their existing place from culture and education、 economy、patronizing the younger generations 、striving more resources from outside and so on, to improve the relationship of family and region, furthermore, to provide harmonious condition for their development. What they had done composed "the redounding phenomenon", and this kind of redounding behavior had surely exerted notable effect for regional stability and development. It may be the real cause that how ancient Chinese family could control region social.

虽然能否在地方事务上享有支配权往往取决于家族所掌握的地域社会资源的份额，并也正因为如此，家族上行流动的过程总是伴随着对地域政治、经济、文教等方面资源的掠夺，但是，当有限的地域社会资源被崛起之族瓜分殆尽，并形成相对稳定的势力格局之后，为改善家族与地方的关系，为本家族营造宽松和谐的发展条件，家族一般又会转而从文教、经济和入仕队伍等方面建设地方，为所在地域整体争取更多外在资源，形成&回馈&的表象，且这种&回馈&亦的确在稳定地方、发展地方方面作用显著，而这也许正是中国古代家族组织能长期控制地域社会的根源所在。

To set up ethnic-regional autonomy is the primary form to realize the minority right for self-autonomy and also the fundamental means of reifying the institution of ethnic regional autonomy.

设立&条块结合&的民族工作机构，保障中国民族问题治理的政策、制度和法律的实施，是中国民族问题治理模式的重要内容。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。