查询词典 regimes

The contrast between the two supposedly compatible regimes appears bleakest as a visitor approaches the handsome bridge on China's far-eastern border with North Korea. This was built in 1938 by Japan to support its colonisation of Manchuria and, on the Chinese side, a modern highway big enough for semi-articulated lorries sweeps down to a sprightly border post.

走近连接中国远东地区和朝鲜的那座雄伟大桥，人们才发现心中两个相通的政权却是如此的天壤之别。1938年日本为了支持满洲的殖民地化修建了这座雄伟的大桥，中国这边的一条现代化公路延伸至繁忙的边防哨所，这条路的宽度足以半挂式铰接货车畅行。

Since 1970s, with the disappear of Breton wood system, in fact, all the countries have the freedom to select the regimes that they want.

自70年代初期布雷顿森林体系崩溃之后，各国事实上具有了选择汇率制度的自由。

Moreover, China is not the only country to prop up brutish regimes.

此外，中国也并非推行强权的唯一国家。

Moreover, China is notthe only country to prop up brutish regimes.

而且中国也不是唯一的支持那些残暴政权的国家。

Moreover,China is not the only country to prop up brutish regimes.

此外，由野蛮政权统治的国家也不只中国一个。

The next paper (Kim et al., 2007) in this series covers responses of scale bulblet plants produced under the six constant temperature regimes employed in this first paper, for the first 107 days and then transferred for the remaining 89 days to the prevailing mean temperatures (18/14 ℃) in the California/Oregon bulb production region.

下张纸(等金， 2007)在这个系列报道标度bulblet植物反应被生产在剩余的89天使用在这篇第一篇文章，为了前107天然后转移的六个恒温政权下到战胜的平均温度(18/14 ℃)在加利福尼亚或俄勒冈电灯泡生产区域。

The next paper (Kim et al., 2007) in this series covers responses of scale bulblet plants produced under the six constant temperature regimes employed in this first paper, for the first 107 days and then transferred for the remaining 89 days to the prevailing mean temperatures (18/14 ℃) in the California/Oregon bulb producti

下张纸(等金， 2007)在这个系列报道标度bulblet植物反应被生产在剩余的89天使用在这篇第一篇文章，为了前107天然后转移的六个恒温政权下到战胜的平均温度(18/14 ℃)在加利福尼亚或俄勒冈电灯泡生产区域。

State regime construction means that state power collapses traditional local power structure, and sets up new political system and political culture, in order to realize regime's bureaucratization and rationalization. So the state regimes construction includes three respects: The first is state bureaucracy system construction, modern state regime depends on this system to promote state power.

国家政权建设是指国家权力不断瓦解传统地方权力结构，确立新的政治体制和政治文化，实现政权的官僚化和合理化的过程，它包含三方面的问题：一是国家官僚体制建设，现代国家政权是以官僚体制为工具来推行国家权力的，国家政权在官僚体制建设中形成新的规则和运行秩序，体现了新的国家与社会关系；二是国家能力建设，国家能力是指推行国家权力应具备的社会经济基础；三是合法性建设，将政治权力的行使变成"合法"权威，使国家权力的推行不至遭到民众的抵抗。

Some organizations advocate the violent overthrow of existing regimes; others spread their views by peaceful means.

有些组织主张以暴力推翻现有的制度；他人传播他们的意见通过和平手段。

However, it is wise never to overestimate the common sense or underestimate the callousness of this, one of the world's most paranoid regimes.

但是，面对这世界上患有被迫害妄想症最严重的政权之一，聪明的做法是既不高估它的平均智商也不低估它的冷酷心肠。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。