查询词典 regime

Prosecuting the perpetrators of the previous repressive regime is one of the main tasks of transitional justice.

对加害者做法律的起诉或道德的控诉，是转型正义的主要任务之一。

It also provides a basis for the regime's opposition to Christianity, Christian organizations, and Christian proselytizing, which offer an alternative Western faith to fill the void left by the collapse of Maoist-Leninism.

这种民族主义还为该政权反对基督教、基督教组织、以及基督教徒劝诱人们改变宗教信仰的做法提供基础，因为这些东西会提供一种西方的信仰来填补由于毛泽东—列宁主义的崩溃而留下的空白。

It now appears that the Arroyo regime's baseless and maliciously恶意的 erroneous不正确的 pronouncement is just a smokescreen to hide the real intent of quashing all forms of legitimate protest directed at bankrupt economic policies and corrupt leadership.

很明显的，艾若育政权这些没有基础、恶意与错误的指控只在制造烟雾，意图在隐藏其打压所有合法抗争形式的目的，而这些抗争却直指着菲国破产的经济政策与贪腐的领导阶层。

The regime reasserted the theocratic concept of the caliphate and continuity with orthodox Islam as the basis of unity and authority in the empire.

该制度重申了神权的概念，哈里发和连续性与东正教伊斯兰教为基础的团结和权威，在帝国。

Tang Taizong's political achievement indicates that he regarded recruiting capable person including minority nationalities, entrusting the talented person and reassigning their enthusiasm as fundamentality of setting up the regime and governing the country.

太宗一生的政治作为表明，他始终都把发掘人才、重用人才，包括重用少数民族人才和调动各种人才的积极性作为立政经邦的根本。

So, it is critical for solving above three paradoxes, reintegrating the interests during government, grass-roots regime and village and developing rural collective economy in order to overcome the predicament of rural government.

为此，需要重整国家政府、基层政权与乡村的利益，并大力发展乡村集体经济。

If eradicating the sanctuaries would, in fact, lead to the downfall of the Pakistani regime and if its survival is more important than stabilizing Afghanistan, Washington could continue the current policy, either pouring in additional blood and money for many years or relegating Afghanistan to the Taliban.

如果消除基地事实上可以导致巴基斯坦政权的瓦解，并且如果该政权的存在比建立稳定的阿富汗政府更重要，那么，美国可能会继续推行现行的政策，或者投入更多的人力财力，或者将阿富汗委托给塔利班领导。

It would be virtually the first time they had voluntarily relinquished a client regime.

这在实际上将是他们第一次自愿拱手交出一个附庸政权。

Pyongyang says the United States reneged on a pledge to remove it from its list of state sponsors of terrorism, but U.S. officials say de-listing is dependent on a verification regime.

北韩说，美国违反承诺，没有把北韩从支持恐怖主义国家的名单上除名，但美国官员说，除名的条件是北韩提交核实的计划。

Obviously, you see a regime that represses its own people and spreads terror far and wide.

他说：很明显的，你看到一个镇压自己人民并且广泛散播恐怖的政权。

Dixie itself is a nickname for the American South.

Dixie 本身是美国南部的别称。

I think John Terry epitomises that and a big reaction is what we will be looking for.

而我认为特里就是这样一个典型，他正是我们期望看到的那个领秀。