查询词典 regards

The name Kuan Shih Yin, as she is often called, means literally "the one who regards, looks on, or hears the sounds of the world."

她常常被称做观世音，意思是&一个问候、看或听世界的声音的人。&

In this regards, the central bank will (1) issue in a timely manner a guidance plan for lendings by the state banks and monitor the execution of the plan

为此，中央银行将(1)及时下达和监测国家银行贷款指导性计划

In this paper, we focus our attention on linear projection analysis and develop some new algorithms as regards it.

该文就有关线性投影分析的理论与算法进行了深入的研究，所提出的算法在人脸识别和手写体字符识别方面得到了较成功的应用。

According to the writer, Li balances literary critics w...ith other artistic categories, and appreciates critical works from the height of aesthetics. From Li's brand-new perspective, critique is not only"independent"but also"artistic", which is of remarkable significance as regards its implication in the revolutionary changes of literary criticism. The 2nd chapter"literary criticism is a form of discovery", literarily refers to Li Jianwu stressed that critic main body consciousness to text permeating, and his claims on critics'subjectivity and capabilities in aesthetic judgments. The writer concludes Li's ideas as the three following aspects:"critique is self-discovery","critique is the discovery of the writer's mind", and"critique is the discovery of humanity in literature", and gives full illustration one by one.

他把文学批评放在了与其他艺术品类平等的位置，并且从审美的高度衡量文学批评，认为批评是&独立的批评&，也是&艺术的批评&，其意义非常深远，具有文学批评革命性的改变这一意味在里面；第二章&文学批评是一种发现&指的是李健吾强调批评家主体意识对文本的渗入，要求发挥批评家的主体作用和审美判断能力，笔者将此概括为：&批评是自我的发现&、&批评是作家心灵的发现&、&批评是作品中人性的发现&三个方面，并一一进行阐释；第三章重点论述李健吾文学批评的模式。

The recent emphasis on operations conducted in the littorals will enable the USMC to continue to sharpen its' doctrine in regards to forcible of port facilities from the horizontal perspective The United States Army provides the forces configured and equipped to provide the rapid and decisive vertical forced entry seizure of strategic or operational airfields anywhere in the world.

最近在海岸进行的行动的出色表现，将使得美海军陆战队的作用在攻击港口设施的横向比较中更加突出。

This author, however, who for his part regards the plague of locusts announced in ch.

此作者的，不过，谁对他的一部分，对于蝗灾宣布，在

Regards the source of lvoe with resped and maks good uhe of the power of vove.

真正的情圣，要懂得谦卑，仰望爱的源头，支取爱的力量。

The meridians running through the ventral aspect from the medial to the lateral are, in turn, termed Foot-Shaoyin, Foot-yangming, Foot-Taiyin and Foot-Jueyinnote: as regards the medial sides of the two lower limbs, at 8cun (24cm above the medial malleoli, Jueyin is located in theanterior, Taiyin in the middle and Shaoyin in the posterior part.

沿腹部循行的经脉由内至外的顺序是：足少阴经、足阳明经、足太阴经和足厥阴经。（注释：在双下肢，踝上8寸（24厘米）以下为厥阴在前，太阴在中，少阴在后。

The meridians running through the entral aspect from the medial to the lateral are, in turn, termed Foot-Shaoyin, Foot-yangming, Foot-Taiyin and Foot-Jueyinnote: as regards the medial sides of the two lower limbs, at 8cun (24cm aboe the medial malleoli, Jueyin is located in theanterior, Taiyin in the middle and Shaoyin in the posterior part.

沿腹部循行的经脉由内至外的顺序是：足少阴经、足阳明经、足太阴经和足厥阴经。（注释：在双下肢，踝上8寸（24厘米）以下为厥阴在前，太阴在中，少阴在后。

Another important consideration in regards hand rearing is that hand reared marmosets often become extremely aggressive towards humans later in life.

另一个重要的考虑因素方面，一方面饲养的是手饲养的狨猴，往往成为十分积极迈向人类在生命后期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。