查询词典 regards

One plausible explanation for this reticence is an old-fashioned reluctance to admit problems, especially, in a country that justly regards itself as Nazism's vanquisher, the growth of fascism.

我们并不清楚俄政府对此保持缄默的原因，一个可能的解释或许可以说明一些问题，那就是一种守旧的思想使得他们极不情愿去承认他们国家所存在的问题，特别是在一个以纳粹德国和法西斯主义的征服者自居的国家里。

Unfortunately, the advanced coding features including variable block-size motion compensation and multiple reference frames incur a considerable increase in encoder complexity especially when using the straightforward full search algorithm, mainly in regards to motion estimation and mode decision.

视频序列中，连续帧间的变化主要是由摄像机或者物体的运动造成的，目前主流的视频编码的实现，使用运动估计和运动补偿来去除连续帧之间的冗余信息。

Studies this kind of plant the scientist regards as the vegetable kingdom most complex plant the hemp, because it contains 400 active chemical compositions and the compound.

研究这种植物的科学家将大麻视为植物王國最复杂的植物，因为它包含四百种活跃化学成分与化合物。

We affirm, on the contrary, that Papal pardons cannot take away even the least of venal sins, as regards its guilt.

我们申明，相反，认为教皇的赦免，不能拿走，甚至最小的venal捷联惯导系统，至于其是否有罪。

QQ just regards a by-product of the company as the earliest existence, ma Huateng people to QQ place accumulate contained tremendous vendibility does not have enough understanding.

QQ最早只是作为公司的一个副产品存在的，马化腾们对QQ所蕴含的巨大市场价值并没有足够的认识。

With regards to the whistles, which were few, in the match against Vicenza, I must say that is the proof.

在对维琴查的比赛中球迷们给予我的嘘声，就是最好的证据！

I will visit my grandparents and give him my regards and tell him to take things easy.

我将访问我的祖父母和给他我的问候，并告诉他采取的东西容易。

As regards the few passages of Wisdom which certain critics have treated as later Christian interpolations (ii, 24; iii, 13; iv, 1; xiv, 7), it is plain that were these passages such as they are claimed, their presence would not vitiate the substantial integrity of the work, and further, that closely examined, they yield a sense perfectly consistent with the author's Jewish frame of mind.

至於几段的智慧某些批评人士视为后来基督教插值（二24 ；三， 13人；四， 1 ；十四， 7 ），这是清楚地表明，这些通道如他们宣称，他们的存在会没有失效，大量完整的工作，而且，仔细检查，他们产量的意识完全符合作者的犹太人的心境。

Freedom is the idea that the person that token regards main body as realizes volitional degree of autonomy.

自由是表征作为主体的人实现意志自主程度的概念。

It regards microcosmic material as charge group, strong interaction and weak interaction are internal force in two different conditions.

提出把微观物质看作电荷群。未把微观物质看作电荷群时提出的强相互作用力和弱相互作用力是电荷群内部的力在两种不同情况下的表现。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。