查询词典 regardless

Interestingly, corporate managers have no trouble understanding that point when they are focusing on a business they operate: A parent company that owns a subsidiary with superb long-term economics is not likely to sell that entity regardless of price."Why," the CEO would ask,"should I part with my crown jewel?" Yet that same CEO, when it comes to running his personal investment portfolio, will offhandedly - and even impetuously - move from business to business when presented with no more than superficial arguments by his broker for doing so. The worst of these is perhaps,"You can't go broke taking a profit." Can you imagine a CEO using this line to urge his board to sell a star subsidiary?

Nor was the party over in 1938 for an investor： Though the $40 invested in 1919 in one share had turned into $3，277 by the end of 1938， a fresh $40 then invested in Coca-Cola 16 有趣的是企业经理人在认定何者才是自己本业时，从来就不会搞不清楚情况，母公司是不会单纯因为价格因素就将自己旗下最优秀的子公司给卖掉，公司总裁一定会问，为什么要把我皇冠上的珠宝给变卖掉，不过当场景转换到其个人的投资组合时，他却又会毫不犹豫地，甚至是情急地从这家公司换到另一家公司，靠的不过是股票经纪人肤浅的几句话语，其中最烂的一句当属，你不会因为获利而破产，你能想象要是一家公司的总裁用类似的方式建议董事会将最有潜力的子公司给卖掉时，就我个人的观点，适用于企业经营的原则也同样适用于股票投资，投资人在持有一家公司的股票所展现的韧性应当与一家公司的老板持有公司全部的股权一样。

That container to be rendered into the offscreen buffer, regardless of their individual "doubleBuffered" property values.

属性是建立在每个组件的基础上渲染，不管它们单个的"双缓冲"属性值如何。

He won't be limited to just overseeing online work, but will have a role on every account the agency holds, regardless of media.

凡本网注明"来源：XXX"的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

Our country's home education several millennium feudalism tradition influence, regardless of from guardian's values, nurtures the onlooking, from the home education content, the way and the method looked, Confucianist thought influence to deep.

我国的家庭教育受几千年封建传统的影响，无论从家长的价值观、育儿观看，还是从家庭教育内容、方式和方法看，儒家思想影响至深。

Through discovered to the nearly several Olympic Games' research, in Olympic Games period, enters a country the international tourist regardless of is in the lodgings, the transportation, the communication, the dining, the onlooking competition, travels time the shopping consumption level all to compare usually surpasses time of or the several fold.

通过对近几界奥运会的研究发现，在奥运会期间，入境国际游客无论是在住宿、交通、通讯、餐饮、观看比赛，还是旅游购物时的消费水平都比平时超出一倍或者数倍。

"The findings were similar regardless of the indication for the oophorectomy, and for unilateral or bilateral oophorectomy considered separately," the investigators write.

这一发现结果是相似的，不管卵巢切除的适应症和单侧或双侧卵巢切除分开考虑，研究者写道。

I have to say, though, as I said in my opening remarks, that we do believe that there are certain fundamental principles that are common to all people, regardless of culture.

当然，我们在做这个事情的过程中，我们要虚心，我们并不是十全十美的，我们在很多问题上也要取得进展，你跟美国的妇女讲的时候，她们会跟你说：很多男人对于妇女在社会中的地位还有一些成见。

Eg. Diodes are useful for providing a fixed voltage reference regardless of a circuit's operating voltage.

拟译：二极管可以提供一个稳定的基准电压，而无论电路的实际电压是多大。

Regardless of its short-term popularity, operetta manifested a trend from serious opera to popular opera, and played a significant role in connecting traditional opera with musical.

它的流行时间虽然不长，但从整个歌剧的历史来看，轻歌剧却体现出歌剧艺术由严肃到通俗的发展趋势，起着连接传统歌剧和20世纪音乐剧的桥梁作用。

Regardless of their preference, users can effectively operate an optical or laser mouse on the 17.7 x 15.7 surface.

不管他们自己的选择，用户可以有效地运作一个光学或激光鼠标在17.7 × 15.7表面。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。