查询词典 regardless

About Easter, 1524, indulgences and pilgrimages were abolished, the sacraments of Penance and Extreme Unction rejected, and pictures, statues, relics, altars, and organs destroyed, regardless of their artitic value.

关於复活节， 1524年， indulgences和朝圣的废除，圣礼的忏悔和临终拒绝，照片，雕塑，文物，祭坛，和机关摧毁，而不论其artitic价值。

Indeed he poured scorn on their faithlessness , what he called "willful ignorance"-- people believing what they wanted to believe , regardless of the evidence.

他确实轻蔑他们背信弃义，称之为"有意忽视"—这些人爱怎么信就怎么信，全然不顾事实。

I suppose a dearth of food can famish you and make you anxious to believe any promise of a better life, regardless of your mental faculty .

我想无论你的心里承受能力有多强，食物匮乏会使你挨饿，这会使你急于相信任何能改善生活的许诺。

Regardless, you should know that, physiologically, your daughter is probably at the fattest time in her life.

无论如何，你应该知道从生理学上来说，你的女儿正处在她一生中最胖的阶段。

Regardless of their connection to fel energies, however, it is believed that this new breed is not working with the Burning Legion.

虽然他们与地狱能量之间有种神秘的结合，但是，可以确信的是他们并不是受燃烧军团所支配。

There is no point in applying this fertiliser regardless of the availability of grass.

忽视牧草的可利用程度，这种施肥是毫无意义的。

Regardless of how much can be filled, new purchasing power is to fill a "demand gap."

不管有多少可以填补，新的购买力，以填补一个"需求的差距。"

Compared to the control experiment, regardless of application depth, the total time of wetting for every treatment increased by 7~19 times, and the final velocity of the wetting front decreased by 90%.

在0~30cm施用深度，4种处理条件下湿润锋下移30cm所需的时间分别是对照试验的7~19倍，而且4种处理末端推进速率较对照试验均减小了90%以上。

Regardless of what you wish for, find those who belong to oneself sky.

不管因为什么希望你走出迷茫，找到属于自己的一片天空。

This enables objects to be analyzed and manipulated in fine-grained ways, regardless of type.

这使对象进行分析和操纵细粒度的方式，无论类型。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。