查询词典 regardless of

Regardless of the writing system, there appears to be a universal phonological principle in reading.

不考虑书写系统，在阅读中也存在着一个普遍的音韵原则。

It is a pure winner for most people, regardless of photographic skill.

这是一个纯粹的赢家对大多数人来说，无论摄影的技巧。

At issue in the lawsuit was not the unique photolithographic method Affymetrix uses to make its arrays, but rather a fundamental claim to high-density arrays in general, regardless of the manufacturing method.

在诉讼中，不考虑生产方法的话，被告并不是使用了Affymetrix公司所独有的照相平版印刷技术而是一种基础的高密度数组技术。

Similarly, a lady who is a good dancer radiates grace and charm, regardless of whether she is a physical beauty.

同样的，一位是一个很好的舞者闪耀风度和魅力，不管她是一个身体的美感。

Are still a number of schools or universities establish more strict standards of the physical checkup, regardless of the nation's laws and policies. Because of these standards, many people are rejected and left outside the school gates due to their illness or physic disability.

各地仍有不少学校在国家法律和政策之外另行设定更严厉的体检要求，很多身患疾病或有生理缺陷的公民被排除在学校的大门之外。

The Hp is rather serious factor in gastric cancer, and serious factor in gastritis or gastric ulcer, too. The Hp have pilosity stage at 45~55years regardless of male or female.

Hp是胃癌发生的重要因素，同时也是胃炎和溃疡发生因素，无论是男性还是女性在45～55岁之间属于Hp多发阶段。

In conclusion, we find that the speed of light in a vacuum has a constant value regardless of the movement of the observer (our observations from the moving Earth), or the movement of the source of light (our observations of light emitted from the moving pion).

在这个结论中，我们发现真空中的光速有着恒定值，不管观察者的如何运动（我们的观察是在运动的地球上），也不管光源如何运动（我们观察的光由运动的介子发出）。

The results show that the scattered radiant intensity is always symmetric with respect to the polarization plane, and that the scattered intensity is sensitive to the scattering particle size regardless of the incident radiation polarization, and finally, that the vertical components in the scattered light are totally different distribution for two kinds of polarized radiation.

散射粒子直径分别为：1.24μm、0.494μm、0.36μm、0.123μm、0.065μm。以粒子与水技不同比例混合液，作为散射粒子场。所得结果表明，散射光强度总是相对入射光束的偏振面呈对称分布；散射光强度对散射粒子大小敏感而与入射光偏振态无关；散射光中垂直偏振分量在两种光入射下存在完全不同的状态分布。

Life has always been platonic Platonic love life and, when the advent of happiness, it is just the most beautiful sense of their own, rather than another man's happiness, happiness is their own, regardless of other people's business.

人生本来就是柏拉图式的生活并柏拉图式的爱情，当幸福来临，那只是自己最美的感觉，而不是别人眼中的幸福，幸福是自己的，不管别人的事情。

Records any and all sounds playing through your sound card regardless of the source.

记录的任何和所有的声音播放通过您的声卡，不论来源。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。