查询词典 regardless of

Under the Fair Labor Standards Act, industrial homework (also called "piecework") means the production by any covered person in a home, apartment, or room in a residential establishment, of goods for an employer who permits or authorizes such production, regardless of the source (whether obtained from an employer or elsewhere) of the materials used by the homeworker in producing these items.

家庭副业是指从允许或者得到授权的雇主那里在领取原料，在家里、公寓、或者居住的住所里面从事的隐性工作。

In that sense, it is a victory for the Honduran people, regardless of whom they call their president for the next three months.

所以从这个角度来讲，洪都拉斯人民取得了胜利，至于未来的三个月要叫谁为总统又算得了什么。

Regardless of how it turns out, that the government allowed city residents to walk is in itself already a humongous step forward.

不管结果如何，政府允许市民散步本身就是巨大的进步，可以"散步"的社会是和谐的

Hunters usually hunt out of personal interests, regardless of the environment in which we live.

狩猎者狩猎往往出于个人目的，没有考虑大家的生存环境。

When the secretion is not normal, regardless of hyperthyroidism or too low, will have a physical symptoms.

当分泌不正常时，不论甲状腺机能亢进或过低，都会产生身体的症状。

His works tend to "hypnotise the viewer regardless of what they know about the subject," says Mr Liedtke.

利特克先生说：不管人们知道主题与否，看着弗米尔的画，都会被催眠。

Regardless of the fluid loading strategy, the incidence of maternal hypotension is high.

不管采用何种液体负荷策略，低血压的发生率都较高。

The aim of the present study is to evaluate the neuroprotective effect of two antiglaucomatous substances, regardless of their hypotensive effect in the eye.

该研究的目的是评估两种抗青光眼药物的神经保护效应，而不管它们的降眼压效果如何。

Additional information: The story starts in the last century 40's, one day the Greek-American to see his son Leon was on the street, regardless of safety in hot pursuit of a sale of ice cream in the back of the truck, out of security concerns for his son, in order their sons again to buy an ice cream run in the street, the Chicago candy store owner decided to develop a high-quality chocolate ice cream.

补充资料：故事开始于上世纪40年代，一天希腊裔美国人莱昂看到他的儿子正在大街上，不顾安危地紧追在一辆贩卖冰淇淋的卡车后面，出于对儿子安全的担忧，为了不让儿子再为买到一支冰淇淋而在马路上奔跑，这位芝加哥糖果店老板决定开发一种优质巧克力冰淇淋。

We treated the principal part of this competition as the ichnography design regardless of the topics represented, for there is much huger number of undergraduates more than that of students major in art.

针对我校学生以本科生为主、艺术专业学生比例较小的特点，我们将此次比赛定为规定设计主体、参赛作品主题不限。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。