查询词典 regardless of wind or rain

Ya'an in south-western Sichuan province is a place so wet it's known as "Rain Town".

位于中国西南的四川省雅安市是一个多雨的城市，被称为"雨城"。

The vertical distribution and the aerosol followed by southeaster from sea in summer are other reasons of acid rain .

同时，特殊的边界层气象条件及夏季东南风带来的海洋气溶胶对酸雨的形成也有一定影响。

Recently, too much rain fell for some crops in the southeaster n pla ins .

近来，在东南部的平原出现了大量降雨。

Recently too much rain fell for some crops in the southeaster plains.

对东南部平原的一些农作物来说，最近的降雨量太大了。

The southerly air stream will bring rain.

南来的气流会带来雨水。

It had been raining-the first real spring rain of the year had fallen-a bright spangle hung on everything, and the air smelled of buds and moist earth

雨下个不停(这年第一场真正的春雨已经下过了)，万物晶莹闪亮，空气中弥散着花苞叶芽和潮湿泥土的气息。

Ancient times the Babylon civilization located the environment belonged to the subtropics desert climate, but benefitted from two rivers, young sent pulls the bottom river and the Tigris River mother's gracious gift, was having the exceptionally broad impact plain, but by was in the arid few rain in the middle of the desert climate, on the one hand thus created the local wooded area to be very few, on the other hand was the great plains which so stretched to the horizon smoothly like baffles, from this has become the sierra absolute forbidden area, from this occupied the plain center region people, even if wanted to use the firm stone material, also could because was far away, either was gives way before difficulties looks Shi Xing to sigh, either was after pays the extremely soaring price, shipped in by farSeveral stones only can use in actually carving the magnificent precious tombstone, even was in some plain person all not once has seen the mountain appearance for a lifetime, in brief took root in two river basin Cuban Billen civilization, finally is framed was the soil texture civilization, they created the cuneiform character, all could not but engrave above the thin clay tablet, was recording the exceptionally precious history, obviously in the different region humanity, all was influences subtly sparely no effort regarding the side each kind of environment resources use.

古代巴比伦文明所处的环境属于亚热带沙漠气候，但得益于两条河流，幼发拉底河与底格里斯河母亲般的恩赐，拥有着异常广阔的冲击平原，但由处于干旱少雨的沙漠气候当中，从而造成一方面当地森林面积很少，另一方面就是如此一望无垠平坦如砥的大平原，由此成了山脉的绝对禁区，由此处在平原中心区域的人们，即使想使用坚固的石头材料，也会因为路途遥远，要么是知难而退望石兴叹了，要么是在付出极为高昂的代价后，远远运来几块石头却只能用于雕刻华丽珍贵的墓碑，甚至是有些平原中的人一辈子都不曾见过大山的模样，总之植根于两河流域的古巴比伦文明，最终被定格为土质文明，就连他们所创造的楔形文字，都不得不刻印在薄泥板之上，来记载着异常珍贵的历史，可见不同区域内的人类，对于身边各种环境资源的利用都是潜移默化不遗余力的。

The past few days, rain has been coming forward, although not under, and some sparse's.

这几天，雨一直在下着，虽然下的不大，有些稀稀拉拉的。

We hear the rain spatter down on the roof of the hut.

我们听到雨滴滴答答打在小屋的屋顶上。

We heard the rain spatter ing down on the roof of the hut.

我们听到雨滴滴答答打在小屋的屋顶上。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48