查询词典 regardless of the cost

In order to alleviate I/O bottleneck problem and acquire better Cost/Performance I/O service, people has done lots of studies on Virtual Disk Array in cluster computering system.

为了缓解I／O瓶颈，并获得有较好性价比的I／O服务，集群虚拟盘阵已成为人们研究的热点。

With the development of information technologies, there are some computing paradigms proposed to reduce the total cost of ownership, such as Network Computer, NetPC, Thin Client, Diskless Workstation and Transparent Computing, et al.

随着信息技术的发展，出现了多种降低用户总体拥有成本的计算模式，如Network Computer、NetPC、Thin Client、Diskless Workstation和透明计算等。

One of the people do not understand the local area network can learn to book the family network, Internet, small office network, diskless workstation planning, cost accounting, the hardware connection, software installation settings, as well as local area network security and hacker ...

壹个不了解局域网的人可以通过本书学会家庭网、网吧、小型办公网、无盘工作站的规划、成本核算、硬件的连接、软件的安装设置、以及局域网的安全与防黑。。。

Only the one company in Malaysia to provide linux based diskless solution , save extra cost to purchase additional server licensing fee and other fee.

全马唯一一间采用 linux 伺服器的无盘方案，为你省下更多额外的伺服器版权费以及其它费用

Only the one company in Malaysia to provide l inux based diskless solution, save extra cost to purchase additional server licensing fee and other fee.

全马唯一一间采用 linux 伺服器的无盘方案，为你省下更多额外的伺服器版权费以及其它费用

Disassembly cost is considered, therefore the optimized disassembly path is feasible for the dismantlement.

由于拆卸序列的生成和优化考虑到成本，因而最优的拆卸序列是切实可行的，不足的是网络节点较多

There are others (among whom are Mr. M'Culloch and M. Say) who looking upon the word unproductive as a term of disparagement, remonstrate against imposing it upon any labour which is regarded as useful-which produces a benefit or a pleasure worth the cost.

另一些著述家(其中包括麦克库洛赫先生和萨伊先生)则把非生产性一词看作是贬意的，反对将这个词用于任何被认为是有用的劳动，所谓有用的劳动，是指所带来的好处或快乐与所付出的代价价值相等的劳动。

In addition, accompany with "To dispart plant and grid, connect to the grid according to the price" put into practice, how to control the production cost of the power plant has to be put into consideration.

随着我国"厂网分开，竞价上网"的实施，发电公司之间面临激烈的市场竞争，如何控制发电厂的生产成本，提高电厂竞争力，都受到了各个电厂的高度重视。

Along with the a enhancing proportion of hydroelectricity in the whole electricity system in our country, the increase of the single unit capacity, the faults ratio of the large-scale hydropower units is more and more important to the whole system safe operation, if we don"t manage it well, it will cause the collapse of the whole system and bring a great loss of country"s economy, hi addition, accompany with " To dispart plant and grid, connect to the grid according to the price"put into practice, how to control the production cost of the power plant has to be put into consideration.

随着我国水电在系统中所占比重的增加及单机容量的增大，大型水电站和机组的故障率对系统的安全运行也越来越重要，如果处理不好，甚至会引起整个系统的崩溃，给国家带来巨大的损失。

In contrast, because of the low-cost and more dispersed ownership, to sell their little suspense.

与此相反，由于低成本和更分散的所有权，出售他们的小悬念。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48