查询词典 regarding

Thereare two contributions in this paper. First, by regarding every base clustering as one attribute of the original data, it has found that the algorithm based on that is more extendable and flexible. Second, it designs a latent variable cluster ensemble model in this way and infers the algorithm of the model with Markov chain Monte Carlo approximation.

主要工作包括：第一，分析了把每一个基聚类器看成是原数据的一个属性这种处理方式的优越性，发现按此方法建立起来的聚类集成算法就具有良好的扩展性和灵活性；第二，在此基础之上，建立了latent variable cluster ensemble概率模型进行聚类集成，并且给出了LVCE 模型的Markovchain Monte Carlo算法。

"People want to know about how they compare to others regarding fee structures, pricing approaches and strategies, discounting, and overall pricing challenges," said John Doerr, Co-President of Wellesley Hills Group.

"人民希望知道他们如何比较其他方面的费用结构，定价方式和策略，贴现，以及整体价格的挑战，说："约翰杜尔，共同总统韦尔斯利山集团。

Regarding the pollution which is caused by open, non-organized dust dischargement resource such as open-air coalyard , getting the dusting and migrating rule of the dust is the most important question which needs to solve in order to control and govern it effectively.

而对于露天堆煤场这类开放性、无组织排放源所引起的粉尘污染问题，要对其进行有效控制和治理，掌握粉尘的析出机理及其在大气环境中的运移扩散规律是需要解决的首要问题。

Finally an ingenious man named Green lowered a mirror of polished steel into the cockatrice's underground den. Regarding its own reflection as an enemy, the cockatrice battered itself against the mirror until eventually it slid to the ground exhausted.

最后，一位叫格林的心灵手巧的人用钢铁削制了一面抛光的镜子并把它放入鸡蛇的地下兽窝里，鸡蛇把自己的影像看作是敌人，在与镜子作战的时候将自己打伤了，最后它终于精疲力竭轰然倒地。

The mixed sown pasture of white clover and cocksfoot, which was the most typical grassland type on the Yun-Gui plateau, and the ideal beef cattle varieties such as shorthorn and cross-bred breed cattle by three components , which were adapted to be raised and grazed on the pasture in the south of China were studied as follows: Firstly, the basic data regarding pasture production, beef cattle production, grazing management and running management inside and outside of China were collected in flocks on the basis of collectivity optimization for beef cattle grazing system on sown pasture and a whole set of system of indicator management for beef cattle production had been studied on the whole aspects in order to manage every factor affecting on grazing system in fix quantity.

在对人工草地肉牛放牧系统进行总体优化的基础上，收集大量国内外有关牧草生产、肉牛生产、放牧管理和经营管理等方面的大量基础资料，从系统角度研究出一套完整的肉牛生产的指标管理体系，以对影响放牧系统的各个因素进行定量化管理；2。

This Codex is dedicated to providing information regarding WordPress.

这个 Codex 是专门用来提供WordPress的相关信息的。

But if, by reviewing, he knows thus:"On the path by which I went to the village for alms,.there was no desire, lust, hate, delusion, or aversion in my mind regarding mind-objects cognizable by the mind," then he can abide happy and glad, training day and night in wholesome states.

如果经过这样检视觉察，他了知："我径行至村落乞食，…於心识知目标时，曾生起感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶"，那么他应该精勤修习以舍离这些不善心；但是，如果经过这样检视觉察，他了知："我径行至村落乞食，…於心识知目标时，没有生起任何感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶"，那么他可以欢喜愉悦地日夜修习，安住在善心中。

So, Sariputta, if a bhikkhu should wish:"May I now often abide in voidness," he should consider thus: On the path by which I went to the village for alms, or in the place where I wandered for alms, or on the path by which I returned from the almsround, was there any desire, lust, hate, delusion, or aversion in my mind regarding forms cognizable by the eye?

所以，舍利弗，如果一个比丘希望经常安住在空性中，他应该如是思省："我径行至村落或其他地方乞食，或拖钵结束的回程中，於眼见色时，有否生起任何感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶呢？"

If, by so reviewing, he knows thus:"On the path by which I went to the village for alms, or in the place where I wandered for alms, or on the path by which I returned from the almsround, there was desire, lust, hate, delusion, or aversion in my mind regarding forms cognizable by the eye," then he should make an effort to abandon those evil unwholesome states.

如果经过这样检视觉察，他了知："我径行至村落或其他地方乞食，或拖钵结束的回程中，於眼见色时，曾生起感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶"，那么他应该精勤修习以舍离这些不善心；但是，如果经过这样检视觉察，他了知："我径行至村落或其他地方乞食，或拖钵完毕的回程中，於眼见色时，没有生起任何感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶"，那么他可以欢喜愉悦地日夜修习，安住在善心中。

If, by so reviewing, he knows thus:"On the path by which I went to the village for alms,… there was desire, lust, hate, delusion, or aversion in my mind regarding mind-objects cognizable by the mind," then he should make an effort to abandon those evil unwholesome states.

再者，舍利弗，一个比丘应该如是思省："我径行至村落或其他地方乞食，或拖钵结束的回程中，于耳听到声音时…，于嗅到味道时…，于舌尝到饮食时…，于身触起觉受时…，于心识知目标时，有否生起任何感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶呢？"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。