查询词典 regarding

Article 17 The custodian may not expose to outsiders any information regarding the management of stock assets of the insurance company under its custody as well as the related materials, except for the scenario of disclosure as provided for in the laws and regulations.

第十七条托管人不得泄漏托管的保险公司股票资产运用情况和资料，法律法规规定披露的情况除外。

Pulls to the mountain road, although the very abundant power steering wheel light hand, but vehicles' directive property still was quite clear about slightly, for can sneak in the European land market smoothly, the original factory spent many times regarding the Dodge very abundant control performance, the development has been different with in former days traditional US is vehicle's skill.

拉至山区道路，虽然酷博的动力方向盘略为轻手，但车辆的指向性仍颇为明确为了能够顺利打进欧陆市场，原厂对于道奇酷博的操控表现下了不少功夫，展现有别于昔日传统美系车的身手。

Because there is a selection regarding materials of construction, the application can be attacked with either bronze or stainless steel pumps.

因为在材料结构上可以做选择，该应用可以使用青铜或不锈钢材质的泵。

We note what you state regarding endorsement and we agree to its terms.

我方注意到你方关于背书的说明，我方同意这些条件。

Your surgeon or his staff will give you instructions regarding the cleansing routine to be used.

你的外科医生或者他/她的同事会给你关于这方面的指导。

Ben Shore, MD, staff orthopaedic surgeon at the London Health Sciences Centre in Ontario, Canada, and colleagues randomized 64 patients to receive a cocktail of analgesics. The cocktail consisted of 30 mg of ketorolac, 5 mg of epimorphine, 0.6 mL of 0.1% epinephrine, and 400 mg of ropivacaine, in a 100 mL volume. This was injected at three local sites toward the end of the procedure. The investigators who evaluated the results were blinded regarding which patients received injections and which did not.

加拿大伦敦保健医学中心的Ben Shore医师负责研究的进行，他将64位患者以随机的方式投予止痛剂处方；该处方的成分为30mg 的ketorolac、5mg 的epimorphine、0.6mL的 0.1% epinephrine及400mg 的ropivacaine，一共100mL的容量；在手术接近终了时，将这些止痛剂分别于三个部位作局部注射；研究人员以盲性的方式，对接受注射者及未接受注射者进行评估。

Ben Shore, MD, staff orthopaedic surgeon at the London Health Sciences Centre in Ontario, Canada, and colleagues randomized 64 patients to receive a cocktail of analgesics. The cocktail consisted of 30 mg of ketorolac, 5 mg of epimorphine, 0.6 mL of 0.1% epinephrine, and 400 mg of ropivacaine, in a 100 mL volume. This was injected at three local sites toward the end of the procedure. The investigators who evaluated the results were blinded regarding which patients received injections and which did not.

加拿大伦敦保健医学中心的Ben Shore医师负责研究的进行，他将64位患者以随机的方式投予止痛剂处方；该处方的成分为30mg 的ketorolac、5mg 的epimorphine、0.6mL的 0.1% epinephrine及400mg 的ropivacaine，一共100mL的容量；在手术接近终了时，将这些止痛剂分别於三个部位作局部注射；研究人员以盲性的方式，对接受注射者及未接受注射者进行评估。

Regarding the forming of thin long spline shaft, its stiffness and stability are the first consideration need to be solved besides common factors in extrusion must be considered.

关于细长花键轴的成型，它的刚性和稳定性是除了挤压必须要考虑的共同因素外，首先要解决的问题。

Regarding the forming of thin long spline shaft, its stiffness and stability are the first consideration need to be solved besides common factors in extrusion must be considered.

关于细长花键轴的成型，在考虑射出过程的常用因素之外，它的坚硬度和稳定性是需要首先考虑解决的，否则无法制作出合格的产品。

I did not know is I cannot read this world, this world cannot read me, likes between the human and human's being together, I can very carefully treat each person, might always various spear point aim at me, I once very diligently explanation, attempted to be able to obtain each person's forgiveness, but after innumerable inferior futile efforts, I finally understood disliked me regarding the person, again how the intention, did he also have thousands of to dislike my reason.

我不知道是我读不懂这个世界，还是这个世界读不懂我，就像人与人之间的相处，我会很小心地对待每一个人，可总是将各种各样的矛头指向我，我曾经很努力的解释，试图能获得每一个人的谅解，可是当无数次徒劳之后，我终于明白对于一个讨厌我的人，再怎么用心，他也有千万个讨厌我的理由。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。