查询词典 regarding

There was no statement from Rigel's corporate offices regarding the closures and no word was given regarding a possible reopening of the stores.

有没有声明，从参宿七的公司办公室关于关闭和没有获得关于可能重开的商店。

It including the pitch point electric current equation andthe return route voltage equation two parts, former pointed out that,regarding any pitch point (3 or 3 above legs points of intersection),flows in and flows out the pitch point various electric currents algebra and is zero, this is the constant condition request, latter pointed out, regarding any closed path, each part of loss of voltage algebra and is zero, this is the electrostatic field ring circuit theorem result, two constituted the complete system of equations.

它包括沥青点电流方程强大的回路电压方程由两部分组成，前者指出，对于任何节点（ 3层或3条以上的腿分的交汇点），流入和流出草地点不同电流代数和是为零，这是恒定的条件要求，后者指出，对于任何封闭道路，每部分的损失电压代数和为零，这是静电场的环形电路定理的结果，构成了两个完整的系统方程式。

Thus, Allison need not hold any opinion regarding her daughter's having learning difficulties for her false belief that she is not experiencing difficulties to count as self-deception, since it is her regarding evidence in a motivationally biased way in the face of evidence to the contrary, not her recognition of this evidence, that makes her belief self-deceptive.

因此Allision不需要对有关自己女儿学习障碍方面有任何立场就可以将她对女儿没有障碍的虚假信念算作自我欺骗，因为造成她的信念成为了自我欺骗的是在相反的证据面前用动力引起下具有偏见的一个方式对待证据，即：不承认她的证据。

In conditions in which the dictator perceived himself as the receipt of the action, the dictator was more likely to show self-regarding behavior; in conditions in which the dictator perceived the opponent as the recipient of action, the dictator was more likely to show other-regarding behavior, i.e., giving more generously to the opponent.

当分配者知觉到行为的承受者为自身时，会表现出利己行为，选择自己占有较多金钱利益；而当其知觉到行为的承受者为他人时，便会表现出公平和利他倾向，分配给接受者更多的金钱。

Regarding to QTL analysis with single locus, segregation distortion would not affect QTL mapping, but regarding to analysis of digenic interactions for epistasis, the fewer distortion markers and larger size population would be needed.

对于单位点的QTL分析而言，偏分离标记一般不会影响QTL定位的位置和效应；对于两位点的上位性分析而言，则要求较少的偏分离标记和较大的群体。

Regarding to QTL analysis with single locus,segregation distortion woul d not affect QTL mapping,but regarding to analysis of digenic interactions for epistasis,the fewer distortion markers and larger size population would be needed.

对于单位点的QTL分析而言，偏分离标记一般不会影响QTL定位的位置和效应；对于两位点的上位性分析而言，则要求较少的偏分离标记和较大的群体。

In this thesis , I use relevant theories of regional economics,system engineering methord ,and industry"s economics, and adopt research methords of gange analysis , facts analysis and comparison analysis to make objective and just appraisal on the actural conditions of each country regional economic development of Hubei province on the basis of setting up the comprehensive appraising system of country economic strength ; and I divide all coutry of Hubei into three classes more developed country , the undeveloped country and poor country and analyse the reasons for forming three kinds of different development levels, then I set up plural linear regression model to announce the role of every influence factor in Hubei country economic development by regarding economic development level as depentent variable and regarding the seven influence factors(stock of the capital .industrial structure,government"s efficiency ,economic vigor ,technological innovation ability,agricultu ral innovationability, agr icultural resource and export-oriented degree of economy )as independent variable.

本文运用区域经济学、计量经济学、产业经济学的相关理论，采用规范分析、实证分析、比较分析相结合的研究方法，在建立县域经济综合实力评价体系的基础上，对湖北省各个县域经济发展的实际情况作出了客观公正的评价，并把湖北各县域分为三大类：较发达县、欠发达县和贫困县，且对形成三类县域不同发展水平的原因进行了分析。然后以经济发展水平为因变量，以资本存量、产业结构、政府效率、经济活力、技术创新能力、农业资源禀赋和经济外向度等七个方面的影响因素为自变量，建立多元线性回归模型，揭示各影响因素在湖北县域经济发展中的作用。

In addition, the construction of geostrategic view of the global level has already moved towards regarding the human space as the common area of action, that is, an analysis regarding the space of geopolitics as "holistic".

此外，全球层次之地缘战略观之建构，已逐步朝向将人类空间视为共同的行动场域－即将地缘政治空间视为一个「整体」的分析。

Due to the complexity of the cell jitter, the NonSynchronous Tining Recovery methods are currently not mature With the emphasis being given to the Class A CBR traffic, this paper analyzes the performance of the queueing delay and cell jitter at the source node and intermediate nodes, and discusses the Source Timing Recovery at the destination node in ATM networks Firstly, this paper presents a description of the cell jitter of CBR traffic, and gives the definitions of two kinds of cell jitter regarding the Source Timing Recovery for CBR traffic Then, by using exact mathematical models and analysis methods, this paper analyzes the impact of the factors, such as the capacity of the queueing buffer, the randomness, the deterministic nature and the correlation in cell arrivals of the background traffic sources, on the queueing delay and cell jitter performance of the CBR traffic through Statistical Multiplexitng To obtain an insight into the power spectral distribution and look for better schemes for the depression and filtering of the cell jitter, within the analyses we succeed deriving the power spectrum of the cell jitter for CBR traffic Hence, not only the power spectral distribution of the cell jitter can in the frequency domain be qualitatively understood, but also can the rms (root-meansquare) value of the cell jitter be quantitatively obtained so as to more accurately measure the amplitude of the jitter In the end-to-end performance analysis of the queueing delay and cell jitter, we propose a kind of quasi-periodic cell stream model to characterize the jittered CBR traffic, and present an initial queueing analysis of the CBR traffic following such a model at a generic intermediate node Additionally, we briefly discuss the buildout/playout and Source Timing Recovery functions of the destination node Finally, regarding the Source Timing Recovery of CBR traffic, this paper systematically discusses several important principles of the cell jitter filtering and depression reported in the literature, introduces several implementation schemes of the Source Timing Recovery e.

由于信元抖动的复杂性，非同步定时恢复方法目前还很不成熟。本文针对A类CBR业务流在ATM网络源节点和中间节点的排队时延和信元抖动性能，以及在目的节点的源定时恢复问题作了较为全面的研究。首先，文中描述了CBR业务流的信元抖动，并具体地给出了两种与CBR业务源定时恢复有关的信元抖动的定义。然后，采用了精确的数学模型和分析方法，有针对性地分析了业务背景中信元到达的纯随机性、确定性和相关性以及排队缓存器容量等因素对CBR业务流经过统计复用后的排队时延和信元抖动性能的影响。为了了解信元抖动的功率频谱分布和寻求更好的抑制和滤除抖动的方法，在性能分析中，我们成功地完成了CBR业务流信元抖动的功率谱分析，使得不但可以从频域定性地认识信元抖动的能量分布特性，而且还可以定量地求出信元抖动的均方根值(rms：root-mean-square)，以更为准确地衡量抖动的大小。在CBR业务流的多节点端-端排队时延和信元抖动性能分析中，我们提出了一种准周期性(quasi-periodic)信元流模型来描述感染了信元抖动的CBR业务流，并基于这一模型进行了CBR业务流中间节点的初步排队分析。

In the present condition, the measures to decrease investigation cost in maximum degree and to acquire the best investigation benefits are below: Reforming the investigation system, changing the "Regarding piece as the dominant factor" to "Regarding piece as the dominant factor","Piece and strip combination". Strengthening educational training, legal propagate and legislation. Improving the professional qualities of investigators and the legal quality of citizen. Uprighting the relation of "Investigation" and "Control", and changing the passive investigation to initiate investigation. Increasing criminal risk and cost to decrease and prevent the occurrence of crime . Displaying the guiding role of media in propagation. Respecting the objective law of new-born things development. Enlarging the input of science and technology and realizing sections link on network, resources enjoy together and examine and approve on network. Ensuring the stability of funds and scientific management.

在目前条件下，要最大限度地降低侦查成本，获取最佳侦查效益的措施是：改变侦查体制，变&以条为主&为&以块为主&，&条块结合&；加强教育培训和法制宣传、立法工作，大力提高侦查人员业务素质和国民素质；摆正&侦&与&控&的关系，变被动侦查为主动侦控；加大犯罪的风险和成本，减少和预防犯罪的发生；正确发挥新闻媒体宣传的导向作用，尊重新生事物发展的客观规律；加大科技投入，实现区域联网，资源共享，网上审批；经费的稳定保障及科学管理。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。