查询词典 regarding

Through the statistic and observation of the histological cycling on skin and hair follicle regarding Inner Mongolia Arbas and Liaoning cashmere goats as matierial, the cycling is the same between the two kinds of goats. The reconstruction of the hair follicle is from the connection of the epithelial and mesenchymal. In this period, the secondary hair follicle appears as groups, and the thickness of the epidermis of skin also is different, the high peaks of each characteristics of secondary hair follicle fall behind of the primary hair follicle for a month mostly.

通过对内蒙古阿尔巴斯绒山羊和辽宁绒山羊皮肤毛囊形态结构周期性变化的统计观察表明，二者周期性变化基本相同；初次级毛囊形态结构的周期性变化也基本相似，但周期并不相同；毛囊的重建是从上皮细胞与间叶细胞的连接开始的，次级毛囊在重建过程中是成群出现的，皮肤表皮的厚度也呈周期性变化，次级毛囊各性状的高峰大都落后初级毛囊一月。

They are even more impressed when I told them the vestiges of the "Castillode Santo Domingo" which was built in 1629 by the Spanish rulers still remain in the suburbs of the Capital Taipei. It appears to bring Taiwan and the Iberian Peninsula closer and seems to arouse Spanish memory of the golden era regarding the "Invincible Armadas."

若是再更近一步告诉西班牙人，在台湾首都台北近郊，迄今仍然有座公元1629年由西班牙统治者所建、故名「圣多明哥城」的遗迹，这段历史更会让他们啧啧称奇，似乎把伊比利半岛以及福尔摩沙岛的距离拉近了一点点，也唤醒了这个以「无敌舰队」闻名的国家和子民，那段曾经风光一时的昔日黄金岁月。

They are even more impressed when I told them the vestiges of the "Castillo de Santo Domingo" which was built in 1629 by the Spanish rulers still remain in the suburbs of the Capital Taipei. It appears to bring Taiwan and the Iberian Peninsula closer and seems to arouse Spanish memory of the golden era regarding the "Invincible Armadas."

若是再更近一步告诉西班牙人，在台湾首都台北近郊，迄今仍然有座公元1629年由西班牙统治者所建、故名「圣多明哥城」的遗迹，这段历史更会让他们啧啧称奇，似乎把伊比利半岛以及福尔摩沙岛的距离拉近了一点点，也唤醒了这个以「无敌舰队」闻名的国家和子民，那段曾经风光一时的昔日黄金岁月。

Regarding the second issue, I will compare the semantic meanings of various autonyms used by all major subgroups who are generally referred under the Chinese transliteration "苗族" in China and the English transliteration "Hmong" outside China. Neither the Chinese "苗族" nor the English "Hmong" has been a perfect transliteration of any subgroup autonym of the Hmong People proper, in spite of the fact that both of them partially reflect some semantic meanings of these autonyms.

关于第二个问题，我将对中国&苗族&这个汉文通称转写形式下和境外&Hmong&这个英文通称转写形式下所包涵的各个不同方言支系自称及其语义作一个比较分析：尽管这两种外来语言对苗族的统称转写形式，多多少少也可能与一些苗族支系自称的语义有着某种联系，但是，其实无论是用&苗族&还是用&Hmong&作为统称转写形式，对任一苗族自称形式而言，都不是理想的表达。

According to Ayurvedic philosophy, choices that you make regarding your daily routine either build up resistance to disease or tear it down.

按照阿育吠陀的理论，你所选择的日常作息方式对你的免疫能力有着或正或负的影响。

Study was conducted regarding to the relationship between the lateral earth pressure, the acting point of resultant force and the resulting turning moment to the back of retaining walls, and the deformed ground profile of backfills.

在挡土墙平移各历程阶段，研究挡土墙背水平向侧土压力、挡土墙背水平向侧土压合力作用点与倾覆力矩和填土地表变形轮廓等之关系，并就填土地表急剧区间与经典库仑理论平面滑动面位置作比较探讨。

Regarding the running environment of virtual workshop production scheduling system as a virtual economy body, and treating the task agent and resource agent as bargainers, the negotiation process of the economy model have been expounded particularly.

论文把虚拟车间生产调度系统运行环境视为一个虚拟的&经济体&，把任务Agent和资源Agent视为交易者，详细阐述了&经济体&的建立过程。

Regarding the running environment of virtual workshop production scheduling system as a virtual economy body, and treating the task agent and resource agent as bargainers, the negotiation process of the economymodel have been expounded particularly.

论文把虚拟车间生产调度系统运行环境视为一个虚拟的&经济体&，把任务Agent和资源Agent视为交易者，详细阐述了&经济体&的建立过程。

In this article you will find information about training, care and health advice regarding beagles.

在本文中您将找到有关的培训，保健和健康咨询关于小猎犬。

JERRY: One more thing, Benes, regarding sexual activity: strictly prohibited, but if you absolutely must, do us all a big favour: do it in the tub.

杰瑞：还有一件事，贝尼斯，有关&性活动&：严格禁止，但是你觉得必须要&做&，麻烦你行行好：在浴缸里做吧。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48