查询词典 regarded

He was regarded as an important figure in history.

他被看作为历史上的重要人物。

The applicant that requests the right of priority in accordance with the preceding paragraph shall file a written declaration when filing the application for trademark registration, and shall submit a copy of the documents of application for trademark registration it firstly filed within 3 months; those failing to file the written declaration or failing to submit the copy of the documents of application for trademark registration within the prescribed time limit shall be regarded as having not requested for the right of priority.

依照前款要求优先权的，应当在提出商标注册申请的时候提出书面声明，并且在三个月内提交第一次提出的商标注册申请文件的副本；未提出书面声明或者逾期未提交商标注册申请文件副本的，视为未要求优先权。

The applicant requesting for the right of priority in accordance with the preceding paragraph shall file a written declaration when filing the application for trademark registration, and shall submit the name of the exhibition in which its commodities are displayed, the evidence proving that the said trademark is used on the displayed commodities, the date of exhibition and other certification documents; those failing to file the written declaration or those failing to submit the certification documents within the prescribed time limit shall be regarded as having not requested for the right of priority.

第二十五条商标在中国政府主办的或者承认的国际展览会展出的商品上首次使用的，自该商品展出之日起六个月内，该商标的注册申请人可以享有优先权。依照前款要求优先权的，应当在提出商标注册申请的时候提出书面声明，并且在三个月内提交展出其商品的展览会名称、在展出商品上使用该商标的证据、展出日期等证明文件；未提出书面声明或者逾期未提交证明文件的，视为未要求优先权。

The article How to Take Movie as Weapons, by Zheng Junsheng, outlines a blueprint of filmdom in China in future, has always been regarded as guiding principles of KMT authority to develop the film industry.

郑峻生《如何抓住电影这武器》一直被视为是国民党当局发展电影系统思路的理论指南，这份建议对于中国电影的发展与走向勾划了一个相当清晰的蓝本。

Wheat gliadins composition can be regarded as finger-print for varietal identification. The method of isolation and identification for wheat gliadin are SPAGE, RP-HPLC and CE techniques, three of them are complementary, CE is the most powerful tool.

小麦醇溶蛋白组成可以作为小麦品种鉴定的指纹图谱，其分离方法有酸性电泳、反相高压液相色谱和毛细管电泳等手段，3种方法相互补充，而CE分辨率最高。

Size curves of cocoon filaments can be regarded as non-stationary time series with finite length varying at random.

摘要茧丝纤度曲线的预测研究茧丝纤度曲线可视为是长度有限且随机变动的非平稳时间序列。

She has not hitherto been regarded by Washington insiders as a real firebrand, or heavy hitter.

迄今为止，她并未被华盛顿权威人士看作是真正具有号召力的领袖或重量级人物。

Their fast-paced metabolisms make them a bundle of energy, and they are often regarded as flighty by other beings.

他们快速的新陈代谢产生大量能量，使他们精力过剩，常被其他种族看作一群轻浮的人。

There are men regarded today as brilliant economists, who deprecate saving and recommend squandering on a national scale as the way of economic salvation; and when anyone points to what the consequences of these policies will be in the long run, they reply flippantly, as might the prodigal son of a warning father: In the long run we are all dead.

有些被认为是当今杰出经济学家的人抨击储蓄，他们把全国性的铺张浪费推崇为拯救经济的途径。当有人质疑这些政策的长期后果究竟会如何时，他们却像败家子对待严父的告诫，俏皮地答道：何必看得那么远呢？要知道从长远来看，我们都是要死的。

Floating island over the Central Business District The CBD in Beijing was built according to the western vision of modernization created in the last century, which is regarded as an expression of wealth and status. However, unlike Western countries, Beijing's CBD isn't characterized by Western countries' ambition to push the limits of technology and the present, nor does it attempt to set future new standards for itself.

CBD上空的浮游之岛北京的CBD是依照上个世纪初现代主义革命前后的西方标准建造的，建筑高度被认为是资本和地位的表达，但本质的不同是，它完全没有一百年前的西方人建造摩天楼时挑战技术和未来的野心，更没有任何试图为自己的未来建立新标准的意图。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷