查询词典 regarded

And many other countries, suffering from AIDS in South Africa is regarded as the "dishonorable."

和世界许多其他国家一样，在南非患上艾滋病被认为是"不名誉的"。

This policy is regarded as"dismemberment of the empire"by his opponents.

但是该政策被自由党的反对派谴责为"分离帝国"的政策。

There are others (among whom are Mr. M'Culloch and M. Say) who looking upon the word unproductive as a term of disparagement, remonstrate against imposing it upon any labour which is regarded as useful-which produces a benefit or a pleasure worth the cost.

另一些著述家(其中包括麦克库洛赫先生和萨伊先生)则把非生产性一词看作是贬意的，反对将这个词用于任何被认为是有用的劳动，所谓有用的劳动，是指所带来的好处或快乐与所付出的代价价值相等的劳动。

Certain subjects, including mathematics, science and English, are often regarded as "academic", while subjects such as physical education, music and art are disparagingly viewed as "non-academic".

某些课程，包括数学、自然科学、英语常常被认为是学术的，而像体育、音乐、艺术被轻蔑地认为是非学术的。

In the years after the Asian financial crisis of 1997-98, these unwieldy conglomerates, known disparagingly as Korea Inc, were regarded as villains, because of their habits of crony capitalism.

在1997-1998年的亚洲金融危机之后的几年中，这些大型的、笨重的企业联合体，由于其裙带资本主义而臭名昭著，人们轻蔑地称其为"韩国股份有限公司"。

The molding of an ideal moral personality is regarded as the basic object of moral teaching, because we need to make a response to the moral crisis in China. Moreover, the history of man's development is, to some extent, just the history of continuous pursuit and molding of an ideal personality. Furthermore, the sole and essential purpose of moral education is the successful molding of ideal moral personality as it is precisely in moral quality and action are its downright representation; and as moral personality is a somewhat motive force, and will definitely display its moral attribute constantly in practice.

之所以把"塑造理想的道德人格"作为道德教育的根本目的，不仅是因为我们需要对我国的道德危机做出反应，而且，人类的整个发展史，从某种意义上说，正是一部不断追求与塑造理想道德人格的历史，此外，道德教育工作的全部核心目的，归于一点，也正是为了理想道德人格的成功塑造，因为道德人格寓于道德品质之中，道德品质与行为正是它的表现，因为道德人格具有驱动性，必然要在实践中不断表现出它的道德属性。

A certain act is regarded as displeasing to a divine principle...

有的行为是不被神的原则而赞成的。

Based on the assumption of water resources system is a dissipative structure,the water is regarded as a sequential parameter to describe the sequence and evolution direction of system.

水资源系统是一耗散结构，本文以水资源量作为序参量，来描述水资源系统的有序性和演化方向。

In this paper, 3-D tertiary structure of protein fold was mapped into 2-D distance matrix which can be further regarded as gray level image.

最后应用于27类折叠子分类，对独立集测试的精度达到了71.95 %，对所有数据进行10 交叉验证的精度为78.94 %。

Bladder compliance expresses the relationship between bladder volume and detrusor pressure and is generally regarded as a measure of bladder stiffness or distensibility.

在尿动力学检查的评估中，膀胱适应力为一项重要的参数，至今没有特定的量化分析模式，能够应用在健康成年人与排尿障碍患者的评估。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。