查询词典 regarded

Autonomous systems of the Internet form a huge complex network connected by physical links,in which the autonomous systems and links among them can be regarded as vertices and edges of an undirected graph.

因特网的自治系统(AutonomousSystem简称AS)构成了一个由物理链路连接起来的庞大的复杂网络，其中的自治系统及其之间的连接可以看作是无向图中的顶点和边。

The paleochemical characteristics of paleoseawater from the Permian conodont were reconstructed through contrastive researches of REE and Ce anomalies. The resuts show that geochemical characteristics of the conodont may be regarded as a useful proxy to reconstruct the paleoenvironment.

此外，作者对牙形石的稀土元素组成进行了分析，并且发现牙形石的REE组成和Ce异常与古海水氧化还原条件有一定的相关性，可以指示古海水的信息。

An optimal design for a flexible assembly system can be regarded as a constrained optimization problem.

工程设计过程可看作是一约束确定与满足过程，柔性装配系统的优化设计也是一约束优化问题。

The constructionism teaching theory is regarded as a revolution of learning theory and teaching theory, which is a progress in educational psychology in the current age.

建构主义教学理论被视为是对传统学习理论和教学理论的革命，是当代教育心理学的新进展。

Social constructionism, as an important branch of constructivism, is not only regarded as a theory, but also a widely adopted methodology.

社会建构论作为建构主义理论的一个重要流派，不仅作为一种理论而存在，更作为一种方法论被广泛运用。

Besides weak economic fundamentals, contagion has been regarded as another cause of crisis.

除了薄弱的经济基础3，蔓延已被视为另一种危机的原因。

Containerization is regarded as a model for more efficient shipment.

集装箱化被认为是一种效率更高的运货方式。

Containerization is regarded as a model for abundance efficient shipment.

集装箱化被以为是一种效率更高的运货办法。

I think it should be regarded as a kind of sorrow, contempt of his own to another realm.

我想这应该算是一种悲哀吧，蔑视自己的另一种境界。

The second phase is from 1935 to 1936. During this period, Li Jianwu contributed to his first master of piece,"Ju Hua Volume". At the same time, he usually actively took part in the literary group named as "Jing Group". Therefore, he was regarded as the chief of delegates. Basically Li Jianwu holds the literary view of "Jing Group". For instance, he emphasizes the literary consciousness and aesthetic nature; he highlights the harmoniousness of writing and continency of author's sensibility. These are also reflected in the comparison between "Flaubert Comment Biography" and "Ju Hua Volume".

第二阶段从1935年到1936年，李健吾贡献出其批评的第一束奇葩--《咀华集》，这一时期李健吾基本上活跃在"京派"文人圈子中，因而一般被视为"京派"批评的首席代表，从《福楼拜评传》和《咀华集》的对照阅读中亦可以看出李健吾基本上持有"京派"文学观，比如说强调文学的自觉与审美性，强调作品的"和谐"与作家情感的"节制"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。