查询词典 regarded

It has been regarded as the milestone on channel coding theory.

由于Turbo码是在计算机仿真中发现的，所以长时间缺乏理论基础。

Simple sequence repeats,alternatively called microsatellites,are regarded as useful and efficient markers for map construction of cotton,which are abundant,locus-specific,often codominant and multiallelic.

在众多的分子标记中，SSR标记具有分布广泛、位点特异性、共显性、信息量高等优点，是构建棉花遗传连锁图谱最有优势的标记。

A preoperation test of the contents of GAS and GLU in serum can be regarded as a cofactor of pathological diagnosis of gastric cancer.

术前检测血液中的GAS、GLU含量可以作为胃癌病理诊断的辅助指标。

According to Relevance Theory, translation can be regarded as a cognitively inferential communication process.

根据关联理论，翻译是一个认知推理的交际过程。

What we would say is, that ideas of kinship must be regarded as growths-must have grown like all other ideas related to matters primarily cognizable only by the senses; and that the fact of consanguinity must have long remained unperceived as other facts, quite obvious, have done.

我们想说的是，血族关系必然是逐步被认识的——必然象其他任何仅凭感觉获得其原始区分的问题的观念一样；而且血亲的事实必然在长时期内未被察觉就象其他十分明显如此的事实一样。

For years I regarded this coincidence as the luckiest turning point in my life.

多年以来，我总把这一偶然的机遇当作我一生中最幸运的转折点。

He regarded the National Day edition of that paper as a collector's item.

他把国庆节那份报纸视为收藏家的珍珍品。

Central point displacement and perpendicular line ratio can be regarded as the diagnostic criteria for Colles fracture combined with DRS.

研究结果表明，Colles骨折合并DRS时，中点移位和垂线比的改变是明显的，具有临床诊断价值。

It is also shown for the first time that DQEM could be regarded as the combinations of the sub-domain method with the special mixed collocation method.

微分求积法和微分求积单元法是在近年里发展起来，并正在进一步发展的一种数值计算方法，本文对这两种方法的原理和它们在结构力学中的应用进行了较深入系统地研究。

There are, in particular, certain great truths, to which he constantly reverts in his Gospel and which may be regarded as his governing ideas, special mention should be made of such expressions as the Light of the World, the Truth, the Life, the Resurrection, etc. Not infrequently these or other phrases are found in pithy, gnomic form at the beginning of a colloquy or discourse of the Saviour, and frequently recur, as a leitmotif, at intervals during the discourse eg vi, 35, 48, 51, 58; x, 7, 9; xv, 1, 5; xvii, 1, 5; etc.

有，特别是一些伟大的真理，因为他不断归还在他的福音，并可能被视为他的执政理念，特别值得一提的作出这样的表现是世界的光，真理，生命，复活，等不不常这些或其他的词组被发现在口诀， gnomic形式，在进入了一个座谈会或话语的救世主，经常复发，作为一个中心思想，在间隔期间的话语（例如六， 35 ， 48 ， 51 ， 58 ； X的七，九；十五， 1 ， 5 ；十七， 1 ， 5等）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。