查询词典 regarded

It's a great tragedy for a woman to be regarded as a clinging vine by people.

对于一个女人来说，需要别人来养活是一个很大的悲哀。

It was regarded as one of the most effective of all of Clinton's campaign ads.

这则广告被认为是克林顿大选中最有效的广告之一。

With immediate real-time protection, clockwork updates, and much more, this free software is highly regarded in our book.

立即实时保护，发条的更新，以及更多，这个免费软件是高度重视我们的图书。

It locates on the southeast part of the province,the north edge of the Pearl River Delta.It covers an area from 112°57'E to 114°3'E and 22°26'N to 23°56'N.The city is next to South China Sea and closed to Hongkong and Macao.As the traffic interchange and international trade port of the South China area,Guangzhou is also regarded as the "South Entrance" of China.On June 2000,after the two County-level city,Fanyu and Huadu was established by region,Guangdong became the costal city of the Southern China.

广州地处广东省东南部，珠江三角洲北缘，范围为东经112度57 分-114度3分，北纬22度26分-23度56分，濒临南海，毗邻香港和澳门，是华南地区的交通通讯枢纽和贸易口岸，是中国的"南大门"。2000年6月，番禺、花都两县级市撤市设区后，广州成为中国南方的海滨城市。

The first King of the Franks, Clovis, is regarded as the forefather of the French kings.

第一任国王法兰西，克洛维斯，是被视为法国国王的祖先。

FAR-RIGHT political parties have often been regarded in Britain as more clownish than chilling—goose-stepping goons who somehow failed to notice that Britain, unlike its more volatile, susceptible continental neighbours, simply wasn't that kind of place.

在英国，极右翼政党的形象常常比当年一板一眼走正步的纳粹党徒更滑稽，他们没有注意到英国跟善变多疑的欧洲近邻不一样，根本就不是极右势力的容身之所。

Still, Cardinal Zen's successor John Tong, currently Hong Kong's coadjutor bishop John Tong, is widely regarded as more amenable to Beijing, known more for his quiet demeanor than for any political positions.

尽管如此，陈日君的继任者、现任香港助理主教的汤汉被普遍认为对北京更加顺从，汤汉素以言行平静闻名，而不是任何政治立场。

China's coal mines are regarded as the most dangerous in the world.

中国的煤矿被认为是世界上最危险的煤矿。

The wave field is calculated by the parabolic mild slope equation and the wave radiation stress is regarded as the major factor to establish the mathematical model for simulating the coastwise current due to wave action based on the depth-averaged shallow water equation.

利用抛物型缓坡方程计算波浪场，并以波浪辐射应力为近岸动力因素，建立深度平均的二维近岸流的控制方程。

The codefendants includes accomplice who is handled in same procedure or in different procedure , and implicated offender The confession of codefendant shall be regarded as .

实质的共同被告包括同案处理和非同案处理的共犯，牵连犯，他们的供述应作为被告口供处理，当前的司法解释将其作为证人证言是不妥当的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。