查询词典 regarded

In the process of long-distance open education, formal examination is regarded as the main chain as well as the important composition in the system of quality guarantee.

内容摘要］远程开放教育中，形成性考核是教学环节中不可或缺的内容，是远程教育教学质量保证体系的重要组成部分。

The results of three cladistic methods showed: the consanguinities of different genera in a same tribe were closer, such as Chalcis and Conura, Trigonurella, Megalocolus and Trigonura; the consanguinities of genera between different tribes were farther, such as Chalcis and Brachymeria, Dirhinus and Hallichella; Chalcis, Conura, Brachymeria and Epitranus were the most primitive relatively, Tainaniella and Oxycoryphe were the most evolutional, the consanguinities were the farthest between the former and the latter; the genera with the closest consanguinities were: Tainaniella and Oxycoryphe, Proconura and Nipponochalcidia, Chalcis and Conura, Megalocolus and Trigonura, they were regarded as 4 pairs of sister groups.

三种支序分析方法一致支持的结果为：同一族内成员之间亲缘关系较近，如小蜂属和卡诺小蜂属，微三角小蜂属、细尾小蜂属和三角小蜂属之间；不同族内成员相互之间的亲缘关系则较远，如小蜂属和大腿小蜂属之间，角头小蜂属和截胫小蜂属之间；小蜂属、卡诺小蜂属、大腿小蜂属和脊柄小蜂属相对最为原始，而泰内小蜂属和背突小蜂属最为进化，前者和后者之间的亲缘关系最远；亲缘关系最近的有：泰内小蜂属和背突小蜂属，泊卡小蜂属和日本小蜂属，小蜂属和卡诺小蜂属以及细尾小蜂属和三角小蜂属，它们各自之间都构成姊妹群关系。

All this showed that Chinese chamber music had made professional achievements and was regarded as of international standard.

表明中国作曲家在室内乐创作方面所达到的专业成就已为国际乐坛所重视。

In fact, this class is a characteristic of the power in most of the women students. It will be regarded as a naughty boy and a symbol, not power.

其实，这个班就是有一特点，大权在握的大部分都是女同学，而男孩子就被视为调皮的象征，不能当权。

The rhetorical question, which is regarded as one of typical functional patterns and characteristic of a variety of expressions and functions, is very common in spoken Chinese.

在汉语口语中，反问句的使用频率比较高，它表达形式丰富，话语功能多样，是非常有特色的汉语功能句类之一。

Charles Dickens (1812－1870)—is now regarded as one of the greatest English writers.

查尔斯·狄更斯是英国最伟大的作家之一。

Magna Charta has been rightly regarded as a turning point in English history.

大宪章理所当然地被视为英国历史上的转折点。

It was regarded as being widely used chemical indudstry material in 21 century and more and more researchers pay attention to that.At present, the primary method to produce 1,3-propanediol is chemosynthesis method.

目前生产1，3—丙二醇的方法主要是化学法，由于化学法生产成本高，且对环境污染大，因此微生物法生产1，3—丙二醇成为当前研究的热点。

At the same time, they also have shown their concern about one particular kind of marriage in the upper social class, that is, the women waiting for the marriageable age because of the engagement in their childhood, which has been regarded as the convention of child bride in the later ages.

其中社会上层婚姻中一种特殊的情形，即女童幼时即确定婚姻关系而"待年"者，早有学者关注，并以为即"后世童养媳之俗"。汉代社会上层婚姻中的"待年"女子有其特定的政治背景、生活境遇、心理特征和社会表现。

When the Ming Dynasty, Shaoxing, Zhejiang, there is a named Yang Shanyin the families who married a child bride named Liu Lan Jie, only 12 years old, is very reasonable and sensible and very respectful of the family-law Wang gracious she was often scolded at every turn on the impudent grandmother ' Furofushi be regarded as' the burden of words is very rough.

明朝时候，浙江绍兴山阴有一户姓杨的人家，娶了一个童养媳名叫刘兰姐，年仅十二岁，却很明事理对家人十分恭敬殷勤她婆母王氏动不动就冒犯长辈经常骂祖母'老不死将其视为'包袱言辞十分粗野。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。