查询词典 regard...as...

If all is well in that regard, the service next uses the session key to decrypt the authenticator.

如果一切正常，服务接着就用会话密钥去解验证器。

There is some doubt in regard to the authenticity of this fragment.

也有一些疑问，在考虑到的真实性，这个片段。

But if you take rights of others seriously, if you regard that citizens and their claims to their little space make a difference, then I am afraid the longer route becomes inescapable, no matter if it delays the autobahn or if the train to Rome arrives 25 minutes late.

但是，如果你想严肃地对待其他人的权昨，如果你认识到，老百姓和老百姓拥有自己的空间，是不一样的，那么，我想，花费更长的程序，是难免的，无论是它是否延续了高速公路的建设，还是指罗马的火车是否晚点了25分钟。

As regard to the first question, the deeper the autocriticism is, the more successful the self-identification is.

对于这第一个问题，自我反省越深，自我鉴定就越成功。

Maybe we should not regard the following arrangements as "auxiliaries".

或许我们不应把下列装置说成"附属设备"。

It is a global convergence method, so it can avoid the drawback of the Newton method. The main idea is to perturb the TV-norm functional term of the Euler-Lagrange equation so large that it can be solved by the Newton method when the observed image is an initial value, and we regard this equation as an auxiliary equation.

它的主要思想是将Euler-Lagrange方程中TV-范数做一个足够大的扰动，得到一个能用以观测图像z为初值的牛顿法求解的辅助方程，通过构造同伦方程将辅助方程和Euler-Lagrange方程联系起来。

In regard to transmission domain network of telecommunication, this paper gives a overflow algorithm which avails both reliability and construction of network.

针对电信网传输域网络，给出了路由恢复的满溢算法，方法既有利于提高网络的可靠性，又有利于网络的合理建设。

With regard to method of rural cadastral survey, from the point of view of technique, outlay, time and the exiting data of Beijing, four methods are mentioned: RTK GPS method, graphic method using landuse data, graphic method using SPOT 5, graphic method using avigation image.

在农村地籍调查方法方面，从技术、经费、时间和与北京市现有数据考虑，提出四种农村地籍调查技术方法：RTK GPS测量法、土地利用现状图图解法、SPOT 5遥感影像图解法和航空影像图解法。

With this regard their currents turn awry,And lose the name of action..

女神，在你的祈祷之中，不要忘记替我忏悔我的罪孽。

In regard to end point of coordinate axis and the points just on the curve, the identifyingmethods of identifying each point orderly is adopted.

而对于坐标轴终点和曲线点的识别，本文则根据曲线的实际情况提出逐点扫描识别的方法。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。