查询词典 regain

He remained there two years, but then as his health was quite ruined by indiscreet watchings and fastings in frost and cold, he prudently returned to Antioch to regain his health, and resumed his office as lector in the church.

他在那里停留了两年，但后来由于他的健康状况是相当葬送在无意中watchings和fastings霜冻和寒冷，他谨慎地回到安提恢复他的健康，并恢复了他的办公室，作为读者在教会里。

From his journey through the Stymphalian Swamps in search of the slashing harpies to his face-off with the leather-winged Nemean Lion to the man-eating mares of Lemnos, and, finally, across the flaming waves of the River Styx into the depths of Hell itself, Hercules must survive terrifying odds to regain his stature as a god, as a hero, and as a man—accomplishing feats that will elevate him to the status of legend on Earth and achieve immortality in the heavens.

而从旅程当中，他必须通过沼泽，对抗著各种凶猛、危险的怪物，并在最后横跨充满河火焰的守誓河，进入地狱的深处。海克力斯为了他的国家，以及恢复自己神的身份，必须排除万难、斩妖除魔。

Here, the noumenon of painting is both a starting and interdisciplinary point. It does not only stress on the independent value as a proprietary subject, but also on the representation of the origin of lethe. However, through which, artists regain their risky pleasant of creating.

在这里，绘画本体既是一个出发点，也是一个跨学科的自由性，它不仅强调了作为专有学科的独立价值，也是对忘却之源起的再现，艺术家却又在此基础上获得了制作的风险快感。

Ay-Per-View suggested retail price is $29.95I love doing something different.I was the fist middleweight champion in over 100 years to win the heavyweight title.Then I became the first EVER to then go back down to regain the light heavyweight title.Now I'm the first to promote and fight on a boxing and MMA card of this magnitude

PV建议门票零售价为$29.95），我喜欢做与众不同的事情，过去的100年，我是第一个中量级起家的冠军最终得到重量级拳王的人，然后我又降级重回轻重量级获得头衔，现在，我是第一个把拳击与MMA放在一起推广的人。

It's time to regain control and lighten up.

该是重新调控，放松一下的时候啦。

Be aware of this bug, make sure if any of your healers have it that they log off and back on to clear it, and don't ever go on and pull more mobs if your healer has the bug -- they cannot regain any mana at all while it's affecting them!

小心这个BUG，如果你的任何一个医疗者有了这个BUG，一定要让他下线后重新登录以消除这个BUG。当BUG发作的时候千万不要再引任何怪物过来，在这期间他们根本无法恢复法力。

I would like to regain the hearts of many long-lost briefcase off the line and the kite!

我多想找回心中那只断了线而失落已久的风筝！

Now a new class of technologies is being designed to help users to regain their focus and enjoy more lucidity and concentration.

现在，有一门新技术被用来帮助用户重夺他们的注意力，并且更易懂更集中。

Last week, I regain the joyful of macrophotography. This week, I play again with remote flash.

Bee，蜜蜂上个星期重拾拍微距的"摄瘾"，这星期再来玩离闪微距。

Patients were able to retain or rapidly regain oropharyngeal function in the majority of cases.

大部分患者能够很快的恢复口咽部的功能。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。