查询词典 refusing

2In the day of trouble I seek the Lord , and stretch out my hand untiringly , my soul refusing to be consoled .

3我在患难之日，寻求上主，虽整夜伸手，亦不觉辛苦，我的心灵且不接受安抚。

There you go – parents are refusing to vaccinate their children and that is causing the occurrence of measles!

就这样吧—父母拒绝给他们的孩子注射疫苗并且这种行为引起了麻疹的发生！

Refusing to buy up this year's wine will mean they forfeit access to next year's vintage.

拒绝收购今年的葡萄酒意味着他们丧失了明年的收购权利。

Besides, the Liberty Times Weekender adopted the "step-by-step" planning strategies to produce local consumption news. But because of the less experiences in touch with media of the local interviewees, there were usually refusing cases and increased the time cost for local consumption reporters to produce news.

此外，《自由时报》周末生活版是采用循序渐进式的企划策略，产制地方消费新闻的报导题材，但是因为地方受访单位接触媒体的经验较少，所以经常出现拒访状况，增加地方消费记者产制新闻所需的时间成本。

It's the brand marketer at a packaged-goods company refusing to sell whole-wheat bread, because the average person doesn't like it.

某包装食品公司的品牌销售人员拒绝销售全麦面包，因为一般人不喜欢吃。

The Earth is being ravaged; but it appears many leaders are willfully refusing to acknowledge what is happening.

地球正在被掠夺，而许多领导人却有意拒绝承认正在发生的这一切。

Zing! It's probably progressed far beyond the point of people refusing to make eye contact with you.

这或许进展远远超出这一点的人拒绝眼睛与您联系。

JUST over a month ago, India dealt the multilateral trading system ablow by saying "no". Kamal Nath, India's trade minister, helped kibosha breakthrough in the Doha round of global trade talks by refusing to compromise over demands for safeguard tariffs to protect more than 200m Indian farmers.

仅仅一个月前，印度还给了多边贸易体系一击，对其说&不&，当时的印度贸易大臣Kamal Nath阻止了全球贸易对话的多哈回合取得一项突破，他拒绝在用以保护2亿印度农民的保护性关税上作出让步。

In a letter to the Indian Olympic Association, Bhutia said he is refusing to hold the torch because he wants to show his solidarity with Tibetans and voice his opposition to China's recent crackdown on anti-government protests by Buddhist

菩提亚在给印度奥林匹克协会的一封信中说，他拒绝传递火炬是因为他想展示与藏人团结在一起，并表达对中国最近镇压西藏僧侣反政府抗议的反对。

In a letter to the Indian Olympic Association, Bhutia said he is refusing to hold the torch because he wants to show his solidarity with Tibetans and voice his opposition to China's recent crackdown on anti-government protests by Buddhist monks in Tibet.

菩提亚在给印度奥林匹克协会的一封信中说，他拒绝传递火炬是因為他想展示与藏人团结在一起，并表达对中国最近镇压西藏僧侣反政府抗议的反对。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。