查询词典 refused

They say Nowak asked Shipman for a ride in her car, and when she refused, Nowak shot pepper spray

他们说诺瓦克命令希普曼驾车，当她拒绝时，诺瓦克就用胡椒粉喷雾喷她的脸。

Small and medium-sized board refused impact of the shock wave has emerged.

263冲击中小板被拒的冲击波效应已经出现。

She refused to work side by side with men who do the same work for a higher salary.

她拒绝与和她做同样工作工资却比他高的男子一起工作。

On July 3, 1914, the Chinese government representative Chen Yifan upon instruction refused to sign the Simla Convention.

当然，这些不合理要求中国人民坚决反对，1914年7月3日，中国政府代表Chen Yifan下令拒绝签署《西拉姆协议》。

Naturally these unreasonable demands were strongly opposed by the Chinese people. On July 3, 1914, the Chinese government representative Chen Yifan upon instruction refused to sign the Simla Convention. In his statement, Chen said,"Government of China refuses to recognize any agreement which His Majesty's Government and Tibet might conclude independently either now or in the future."

如此无理的要求，当然遭到了全中国人民的强烈反对。1914年7月3日，中国政府代表陈贻范奉国内训示，拒绝在所谓"西姆拉条约"上签字，并且发表声明："凡英国和西藏本日或他日所签订的条约或类似的文件，中国政府一概不能承认。"

But neither China nor any major Western power recognised it as independent and China's government refused to accept the border between British India and Tibet drawn up at the 1913-14 Simla Conference.

不过中国和任何西方主要强国没有承认过西藏是独立的，并且中国政府拒绝承认1913年到1914年间召开的西姆拉会议上划定的英属印度和西藏之间的边界。

But neither China nor any major Western power recognized it as independent and China's government refused to accept the border between British India and Tibet drawn up at the 1913-14 Simla Conference.

但中国以及主要的西方国家都不承认西藏独立，而且中国政府拒绝接受英属印度殖民地和西藏在1913-1914的西拉姆会议上划定的中印边境线。

But neither China nor any major Western power recognised it as independent and Chinas government refused to accept the border between British India and Tibet drawn up at the 1913-14 Simla Conference.

不过中国和任何西方主要强国没有承认过西藏是独立的，并且中国政府拒绝承认1913年到1914年间召开的西姆拉会议上划定的英属印度和西藏之间的边界。

She refused to sit around and think of Aaron.

教师和他们的经理开始担心。

She refused to skivvy for the whole family.

她不肯给全家当仆人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。