查询词典 refuse

However, if a grave turn of events occurs leading to the separation of Taiwan from China in any name, or if Taiwan is invaded and occupied by foreign countries, or if the Taiwan authorities refuse, sine die, the peaceful settlement of cross-Straits reunification through negotiations, then the Chinese government will only be forced to adopt all drastic measures possible, including the use of force, to safeguard China's sovereignty and territorial integrity and fulfill the great cause of reunification.

但是，如果出现台湾被以任何名义从中国分割出去的重大事变，如果出现外国侵占台湾，如果台湾当局无限期地拒绝通过谈判和平解决两岸统一问题，中国政府只能被迫采取一切可能的断然措施、包括使用武力，来维护中国的主权和领土完整，完成中国的统一大业。

When he was asked to play this summer for the Slovenian national team, Sasha Vujacic said he couldn't refuse.

当他被要求参加今年夏天的斯洛文尼亚国家队时，沙沙-武贾西奇说道他无法拒绝。

The desire of the sluggard puts him to death, For his hands refuse to work.

21：25 懒惰人的心愿将他害死，因为他手不肯作工。

The sluggard's craving will be the death of him, because his hands refuse to work.

懒惰人的愿望害死自己，因为他的手不肯工作。

25 The sluggard's craving will be the death of him, because his hands refuse to work.

懒惰人的心愿，将他杀害，因为他手不肯作工。

But if you refuse to let them go, I am now going to smite all your territory with frogs.

8：2 你若不肯让他们去，我必使青蛙糟蹋你的四境。

And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs

8：2 你若不肯容他们去，我必使青蛙糟蹋你的四境。

And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders wit

8：2 你若不肯容他们去，我必使青蛙糟蹋你的四境。

But if you refuse to let them go, behold, I will smite your whole territory with frogs.

出8：2你若不肯容他们去、必使青蛙糟蹋你的四境。

I am having no way to refuse sorrowfulness in life , she is always wearing slight heavyheartedness right away such as the characters that i scatter to in the fingertip.

我有没有办法拒绝sorrowfulness在生活中，她总是穿着轻微heavyheartedness权以外，如字，我散射，在指尖。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。