查询词典 refuse

Although I abided by the kidnapper's monetary demands, they refuse to release her.

尽管我遵从了绑架者的金钱要求，他们仍然拒绝释放她。

Although I abided by the kidnapper's monetarydemands, they refuse to release her.

尽管我遵从了绑架者的金钱要求，他们仍然拒绝释放她。

The testimony in privilege in the countries of Anglo-American law system must be adverse or secret,while the privileged kinfolk\'s testimony in the countries of continental law system is free from legal limits.All the legal kinfolks of the suspect or the accused can refuse to testify.

其二是受拒证特权保护的证言范围有所不同，英美法系国家受拒证特权保护的证言仅包括涉及婚内秘密交流的证言以及不利于被告的证言，而大陆法系国家则对受保护证言的性质未加以限制，只要证人为法定亲等的亲属即有权拒绝提供任何证言。

For I suppose if Lacedaemon were to become desolate, and the temples and the foundations of the public buildings were left, that as time went on there would be a strong disposition with posterity to refuse to accept her fame as a true exponent of her power.

我猜想，如果Lacedaemon曾经荒无人烟，残留庙宇和公共建筑的地基，对于这个强权的解释，后裔的会很倾向于把她的传说当作无稽之谈。

Instead of bringing a laptop, LaCie's new LaCie Internet Space offers a new replacement or solution for those who want to share data or send data to others but refuse to carry the big bulky gadget along.

而是把一个笔记本电脑， LaCie的新的LaCie网络空间提供了新的替代或解决办法，谁想要共享数据或资料传送到其他国家，但拒绝执行大笨重的工具了。

The settlement of the refuse is one of the important factors in sanitary landfill design.

垃圾土的沉降是卫生填埋场沉降机理设计时需考虑的一个重要因素。

Why refuse that title to the surgeon who sets a limb, the judge or legislator who confers security, and give it to the lapidary who cuts and polishes a diamond?

为什么拒绝把这一称号给予绑扎肢体的外科医生、维护秩序的法官或议员，而把它给予切割和磨光钻石的宝石工？

Until 2001 these parcels would accompany flying customers as luggage, but since 9/11 the airlines started to refuse such packages, not because of them being overweight or because of custom issues, but because of the way they were wrapped - with brown tape, lashings of it, sometimes covering every inch of the black sack or cardboard box containing the product within.

直到2001年，这些包裹将陪同客户飞行的行李，但由于9月11日开始的航空公司拒绝这些软件包，而不是因为他们超重或由于习惯的问题，而是因为他们包裹的方式与棕色带，鞭打-它有时涉及的每一个黑色包装袋或纸箱内的产品含有英寸。

If you want to le*e, just go, I couldn't refuse you.

如果你要离开，就走吧，我不会阻止你。

Even if all our leading men should refuse light and truth, that door will still remain open.

因而，很多人都会拒绝上帝传给祂百姓的真实信息，就因为这些领袖们不接受它们…即使我们所有的领袖们都拒绝了亮光和真理，那扇门仍然敞开着。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。