查询词典 refuse

But a start would include ditching the Downing Street guest-list of Muslim "community leaders", rethinking faith schools, pushing to get more Muslim women into mosques and careers, and squelching the homophobes and extremists who refuse to acknowledge the right to free speech and equal treatment.

但是开始要做的应该包括：把穆斯林&团体领袖&从英国政府的客人名单上划去；反思宗教学校；推动更多的穆斯林妇女去滇寺以及参加工作；压制那些拒绝承认言论自由和平等待遇的仇视同性恋者和极端主义者。

The candidates met in Manhattan for an hourlong forum hosted by New York's WCBS-TV and moderated by WCBS-TV Political Correspondent Marcia Kramer The first lady took a tougher tone in the debate than in the candidates' last encounter, repeatedly trying to link Lazio to the conservative Republican leadership in Congress and sharply accusing him of violating their agreement to refuse unregulated contributions --"soft money"-- in the campaign.

选情激烈的纽约参议员选战，周日进行第二场电视辩论在这场由纽约WCBS-TV举办，政治记者玛西雅克莱姆主持的辩论中，第一夫人希拉蕊一改上一场挨打的情势，采取强硬的音调，将主题从她与柯林顿总统的婚姻转移到对手拉兹欧对竞选改革的立场。希拉蕊尖锐的指控拉兹欧违反当初不接受未受管制的现金，也就是俗称的「软钱」的协议，并将他与共和党国会保守派相提并论。

Excerpts from Justinian's "Digest" of Roman law suggest that 6th-century sea captains, innkeepers and liverymen could not refuse board to any cargo, man or horse.

东罗马帝国皇帝Justinian的罗马法摘要指出：6世纪，船长，旅店经营者和车马出租人不拒绝接待任何货物，消费者以及马匹。

Meanwhile, their intellects refuse the cultural and civic inheritance that has made us what we are now.

同时，他们拒绝接受让我们之所以能如此生活的文化和社会遗产。

In several cases of elderly people who refused to be treated in life-threatening situations, Israeli case law established some criteria to enable individuals to plan for their last stages of life? Although the judge-made law was liberal and in all cases declared the rights of the patients to refuse medical treatment, the scope of the decisions was narrow and limited.

在一些案例中，老年人在病势危重的情况下拒绝接受治疗，以色列的判例法也制订了一些原则来保障个人有权对自己的晚年作出安排，尽管法官制订的法律已属开明，并在所有案例中都声明患者享有拒绝治疗之权利，但个人的决定权仍有很大的局限性。

In several cases of elderly people who refused to be treated in life-threatening situatio , Israeli case law established some criteria to enable individuals to plan for their last stages of life? Although the judge-made law was liberal and in all cases declared the rights of the patients to refuse medical treatment, the scope of the decisio was narrow and limited.

在一些案例中，老年人在病势危重的情况下拒绝接受治疗，以色列的判例法也制订了一些原则来保障个人有权对自己的晚年作出安排，尽管法官制订的法律已属开明，并在所有案例中都声明患者享有拒绝治疗之权利，但个人的决定权仍有很大的局限性。

Tim Greenhalgh, a consultant in London explained that some kidults just refuse to grow up.

蒂姆·格林哈格是伦敦的一名顾问，他对此的解释是，童心成年人只是拒绝长大。

Tim Greenhalgh, a consultant in London explained that some kidults just refuse to grow up.

格林哈格是伦敦的一名顾问，他对此的解释是，童心成年人只是拒绝长大。

" Thereon laughter-loving Venus said,"I cannot and must not refuse you, for you sleep in the arms of Jove who is our king.

& 听罢这番话，爱笑的阿芙罗底忒答道：&我不会，也不能不明智地回绝你的要求；你，你能躺在宙斯的怀里，而他是最有力的神主。

Under the condition of organic chlorine content 0.25-0.53% of the input refuse and the furnace temperature range of 939-1,033℃, rise with furnace temperature, the proportion of lead transferred into gaseous is increased, and the lead content of fly ash and reaction ash increases obviously. It can be expressed as y1 =11.051x－9824.9 and y2 =26.729x－23680, where x is the furnace temperature, y1 and y2 are the content of lead in fly ash and reaction ash.

基於进料综合垃圾有机氯含量0.250.53％之条件下，在9391，033℃之炉温范围内，随著炉温升高，重金属铅由固相转移至气相的比例增加，飞灰及反应生成灰之铅全含量皆有明显上升之趋势，可以回归式表示为y1 = 11.051x – 9824.9以及y2 = 26.729x – 23680，其中x为炉温，y1、y2则分别为飞灰及反应生成灰之铅全含量。

The cycle performance and discharge pressure of air source heat pump were investigated by varying the outdoor temperature and indoor air intake of the condenser.

通过改变室外侧环境温度和进入冷凝器的风量研究R142b在空气源热泵机组中的循环性能和排气压力。

He funneled the oil in to the bottle.

他用漏斗把油注入瓶中。