查询词典 refusal

But he maintained his refusal in a way that impressed his Flemish jailers.

但他拒绝放弃自己的观点，其态度打动了佛兰芒狱卒。

It would turn out that the children's bleak report cards did not forebode failure, BUT a refusal to march to the drumbeat of the ordinary.

我发现我越来越恨那种没有上下文的题目，这个题目怎么都能解释的通，但是如果你不找到原文你就不能确定BUT才是答案。

It would turn out that the children's bleak school reports did not forebode failure, but a refusal to march to the drumbeat of the ordinary, which should have made me proud.

后来的发展证明了孩子学业成绩差并不表示他们长大后一定一事无成，而只是表示他们当时不愿按常人的步伐亦步亦趋，而这一点，理应令我引以为豪。

Furthermore, we validate the dynamical inconsistency of time preference by an economic experiment. In chapter 3, individual is isolated form environment, we focus on his intrapersonal game and discuss three possible controlling instruments. They are information refusal, forestallment and selective memory.

第三章将时间偏好不一致的行为主体从环境中隔离出来，考虑单个主体为解决自身的时间不一致矛盾而采取的三种信息控制手段，分别是拒绝信息、抢先行动以及选择性记忆。

Hamas has been isolated internationally and financially because of its refusal to recognize the right of Israel to exist, to forswear violence and to accept previous Israeli-Palestinian agreements.

由于哈马斯拒绝承认以色列存在的合法权利，并且发誓绝不会放弃武力，也绝不会接受以前的以巴协议，国际上对哈马斯实行了经济的隔离。

Pessimists point to the frontiersman belligerence of both Russia and Canada, and the continued refusal of the US to ratify Unclos, even though President George W.

悲观论者指出，俄罗斯和加拿大边境居民戾气正盛；美国迟迟不承认《联合国海洋法公约》，即使布什总统已敦促参议院予以批准。

The episode of Diomedes and Glaucus' confrontation with each other on the battlefield in the Trojan War from Book 6, the Iliad, is examined as an example to demonstrate the importance of this ethical code. The description of the two great warriors' refusal to fight with each other on the battlefield provides a social and cultural space to elucidate the significance of this religious and cultural custom. Through this, the epic narrative transforms the battlefield into a social space of production where ethics and the religious and cultural code reinforce each other's necessity and importance in a society that obeys not just the edicts of the kings but also the law of Olympus.

本文将以《伊里亚德》第六章堙A戴奥米迪斯与葛劳可斯这两位互相敌对的骁勇主将如何在战场中确认其祖父辈们之间曾建立起的宾主之谊，因而握手言欢，互赠礼物为起始，探讨荷马史诗《伊里亚德》第六章的叙事如何将战场空间转化为社会空间，并且在此转换的空间中，藉由对宾主之谊这个伦理规范的阐述与演绎，生产并强化伦理与宗教、文化、政治间的互相关联。

I see they smile in fear and speak improperly anywhere at any time in refusal of the world.

他们在恐惧中微笑。他们在随时随地说错话。他们在拒绝。

Her refusal to obey him greatly incensed him who had never met that kind of opposition before.

她拒不服从他，这使他大为恼火，因为他从来就没被人那样顶撞过。

In the layout analysis, we chose a bottom-up algorithm based on nearest neighbor connect-strength and line confidence to segment the image area, table area and text area; In the printed Chinese character recognition module, we calculate the degree of incorporative difference to match the character, also define a refusal class which could orientate the mathematical expression automatically; Put the expression into the formula processing module, then we chose the character segmentation method based on connectivity and the template match method to recognize the character in the mathematical expression and at last we used the structure analysis based on the character to transform the two dimension formula into one dimension Word EQ expression.

在版面分析中，采用基于最近邻连接强度和行列可信度的自底向上的版面分析算法，分割出图像区域、表格区域和文本区域；在汉字识别模块中，采用回溯切分方法切分出字符段，计算合并差异度与特征字典比较，通过引入汉字的拒识类，从而实现了公式的定位；将定位后的数学公式送入公式识别器，在公式识别器中采用基于连通域搜索的字符分割方法和模板匹配方法对字符识别，对于识别出的字符，再采用基于特征字符的结构分析方法，从而将二维的数学公式转化为一维的Word EO域语句。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了