查询词典 refurnishing

Louis Philippe (1773-1850) also undertook an ambitious restoration, refurnishing and redecorating program (paintings in the Guardroom and the Gallery of Plates).

路易-菲利普(1773-1850)也进行了大规模的重建、重新配置、再装修（卫兵室和盘子陈列室里的绘画）。

In his free time he enjoys refurnishing old furniture and remodeling his home.

他在业余时间他喜欢翻新旧家具和重塑自己的家园。

John's planning on refurnishing his parents' room.

约翰正在计划把父母屋子里的家具都换一换。

We're refurnishing.

我们在更新家具

Besides, the research conclusion shows that the older the building, the more refurnishing waste. There is more refurnishing waste for brick or commerce-using buildings than for reinforced concrete or home-using buildings.

且相同的建物面积，屋龄愈大所产生的装修废弃物愈多，砖造比RC结构建筑产生较多的废弃物；商业用途又比一般住家产生较多的废弃物。

It serves to bridge the gaps between unplanned refurnishing plans to the actual occupancy needs, and to facilitate in truly restoring and creating a historic block and storefront configuration offering traditional street block legacy but meeting the modern living needs.

避免因为没有考量使用行为的修复计画与实际使用的落差。以其能够真的恢复并创造一个既保有传统历史街区风貌却又能够合乎现代生活需求的历史街区及店屋形式。

In order to handle the refurnishing waste correctly, this thesis tries to build an estimation of generation coefficient model and proposes a management framework for refurnishing waste.

本研究因而针对装修工程建立产生系数推估模式，以利废弃物产生量之掌握，除探讨装修废弃物产生系数以外，亦提出该项工程废弃物之管理架构。

In order to improve the issues for refurnishing waste, this thesis proposes a management framework to manage the refurnishing works by "Industrial Waste Treatment Plan" in accordance with the Waste Disposal Act, frames a 2-phased check system, checking criteria, and administration schedule to implement management measures for refurnishing waste successfully.

其次，为有效改善装修废弃物的管理问题，本研究以废弃物清理法为法源依据，研拟出一套管理制度，订定两阶段申报查核及勾稽制度，制定管制标准、相关配套措施和实施时间表，将装修工程纳入「应检具事业废弃物清理计画书之事业」。

Results The factors including age, exercise, the exposure time to cell phone and computer, refurnishing houses, ventilation, supplementary of folic acid, favoring frying food, reproductive knowledge, premarital consultation, parity, the opportunity of plan for conception and occupational stress were significant different between case and control groups (P.05). Logistic revealed that exercise (OR=0.319), ventilation (OR=2.496), supplementary of folic acid (OR=2.365), age (OR=1.106) and occupational stress (OR=2.159) were in the regressive model.

结果］年龄、体育锻炼、使用手机和电脑的时间、装修、通风、补充叶酸、偏爱煎炸食品、生殖知识、婚检、产次、计划受孕时间和职业紧张在病例组与对照组存在差异(P.05)，Logistic回归表明体育锻炼(OR=0.319)、通风(OR=2.496)、补充叶酸(OR=2.365)、年龄(OR=1.106)和职业紧张(OR=2.159)进入方程。

This thesis collects 21 refurnishing work samples, using SPSS program and by means of regression analysis to estimate the generation coefficient for refurnishing waste, it's 0.139t/m2 or 0.231m3/m2 (assume the density of waste is 0.6t/m3), based on the building area. We can also use the coefficient mentioned above to calculate the theory quantity for refurnishing works.

有关装修工程营建废弃物产生量的推估模式，本研究经访谈业者，汇整筛选21笔装修工程样本数据，利用SPSS统计套装软体，以建物面积为基底，经回归分析得到装修工程营建废弃物产生系数为0.139 或0.231 （设废弃物密度为0.6 ），此系数可作为估算装修废弃物之「理论数量」的参考数据。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。