查询词典 refugia

HCV1. Forest areas containing globally, regionally or nationally significant concentrations of biodiversity values (e.g. endemism, endangered species, refugia).

第一类：具有全球、区域、或国家级保护意义的生物多样性价值（如：地方特有种、濒危种、残遗种等）显著富集的森林区域。

Furthermore, older haplotypes were detected in the two groups, respectively. Possible refugia are inferred in western Hubei Province and SW China during the glacial period.

我们在最小生成树的两个组中推断出一些古老单倍型，并推测在冰期时湖北和我国的西南地区可能是该物种的避难所。

It played an important role in the phylogeny of monocotyledon and the plants with reticulate vein. The haplotypes of trnL-F and atpB-rbcL noncoding regions of cpDNA were analysed to infer phylogeography and the history of speciation, and the possible refugia of Croomia. ISSR markers were used to study the level and patterns of genetic diversity of Croomia.

本文通过cpDNA非编码区trnL-F和atpB-rbcL序列研究了Croomia的分子亲缘地理学，推测了可能的冰期避难所和物种形成、演化的历史；同时通过ISSR分子标记研究了Croomia的遗传多样性分布格局及其与地理格局间的关系，并在此基础上提出了相应的保护策略。

The refugia of Croomia in China concentrated on Mt. Tianmushan and Mt. Huangshan.

该属在我国的冰期避难所集中在黄山和天目山一带的山脉；在日本的避难所分布在九州和四国。

The demographic history and potential refugia of this species were investigated and the conservation strategy for C.

在此基础上，提出了保护和恢复银杉群体的具体策略和措施。

When the climate improves and the forest expands, all the new species that have evolved in the refugia mix.

当气候有所好转、森林规模扩大的时候，所有的那些在避难所里完成进化的新物种就开始互相混合。

In Japan, the refugia were distributed in Kyushu, Shikoku and Kanto District.

日本靠近太平洋一带的关东地区至少有两个避难所。

The few square miles of forest here are home to 14 new species found nowhere else."These populations have probably been limited to these refugia since the Pleistocene," Hamilton said,"about 11,000 years ago ."

这些平方英里的树林是14个新物种的唯一家园，&他们的数量很可能被这片更新世以来形成的避难所限制，&Hamilton说，&大约11000年前。&

We show that over timescales ranging from 500～10000 years, allele frequency data for polymorphic allozymes reveal a consistent loss of genetic diversity along invasion routes, confirming the role of glacial refugia as centres of genetic diversity over these timescales, and that populations in the invaded range are more subdivided genetically than those in the native range of each species.

从500～10 000年的时间尺度上，多态的等位酶位点上等位基因频率的数据表明：1）遗传多样性沿入侵路线呈不断下降的趋势，支持了冰河期避难所作为遗传多样性中心的作用；2）入侵地区的种群与该物种原产地的种群相比，遗传上的分化更为强烈。

The combined analysis with cpSSR and chloroplast non-coding gene sequences found that there were several disperse glacial refugia within species of Dipteronia,the main glacial refugia for species D.dyerana was its recent distribution southeastern-yunnan province,and with abroad distribution,the main glacial refugia of D.sinensis were Qinling mountains,Daba mountains,Funiu mountains, Wuling mountains and Shennongjia mountains.

叶绿体DNA单倍型分析表明金钱槭属内金钱槭和云南金钱槭种间无共享单倍型，叶绿体SSR标记和基因序列分析表明：金钱槭属植物存在多个分散的冰期避难所，其中云南金钱槭主要避难于其现今分布的云南省东南部地区，而金钱槭由于其分布区比较广泛，主要的避难所有秦岭山脉、大巴山山脉、伏牛山山脉、武陵山脉、神农架山脉等。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失