查询词典 refugees

At the ARF Bookish Assembly hosted by Secretary General Huang Chin-ying on May 29, Mr. Chuang Wen-fu presented the first report on the book Boule de Suif, a masterpiece by French writer Guy de Maupassant. The book took the background of "Franco-Prussian War" in 1870. It is a story about a prostitute nicknamed Boule de Suif and other famous French refugees.

5月29日的读书会在黄晋英秘书长主持下，第一场由庄文福先生报告《脂肪球》，为法国作家莫泊桑之代表作，以1870普法战争为背景，一位绰号为脂肪球的妓女与其他法国有名望的逃难者所发生故事。

Albania has acceded to the 1951 Geneva Convention relating to the Status of Refugees and its Protocol.

阿尔巴尼亚已加入了1951年日内瓦公约关于难民地位的议定书。

Nearly a third of the refugees died of starvation during Mao's Great Leap Forward, he says.

修建大坝的时候，王和他的家人搬到了500英里外的沙漠地区。

Invites international and regional organizations linked with my Office, if necessary: the United Nations, the Asia-Pacific Economic Cooperation, the Shanghai Cooperation Organization, Asia-Europe Meeting, ASEAN Regional Forum, the Group of Eight, the Greater Mekong Subregion Economic Cooperation, the Asia Cooperation dialogue, the League of Arab States, Arab Maghreb Union, the Arab Organization of Petroleum Exporting Countries, the Arab Parliamentary Union, the Andean Community, the Eastern and Southern Africa Common Market, the East African Community, the ASEAN and China, Japan, South Korea summit meeting, Association of Southeast Asian Nations East Asia - Latin America Cooperation Forum, the Organization of African Unity, the International Telecommunication Union, Bank for Reconstruction and Development, the International Maritime Organization, the International Monetary Fund, the International Finance Corporation, the International Development Association, the International Labor Organization, International Civil Aviation Organization, the Bank for International Settlements, the International Criminal Police Organization, the International Organization for Migration, the Gulf Cooperation Council, the International Committee of the Red Cross, the Indian Ocean Rim Association for Regional Cooperation, Organization of the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America, the Latin American Economic System Latin American Integration Association, the Latin American Parliament, the Rio Group, UNESCO, the United Nations Commission on Narcotic Drugs, UN High Commissioner for Refugees, the United Nations Commission for Social Development, the Organization of American States, Inter-American Development Bank, the Southern African Development Community, Mercosur, the South Center, South Asian Association for Regional Cooperation, the Group of 77, World Economic Forum, the World Tourism Organization, the World Trade Organization, the World Energy Council, the World Meteorological Organization, the World Health Organization, the Pacific Community, Pacific Islands Forum

请各国际和地区组织与我处联系，如果有需要：联合国，亚太经合组织，上海合作组织，亚欧会议，东盟地区论坛，八国集团，大湄公河次区域经济合作，亚洲合作对话，阿拉伯国家联盟，阿拉伯马格里布联盟，阿拉伯石油输出国组织，阿拉伯议会联盟，安第斯共同体，东部和南部非洲共同市场，东非共同体，东盟与中、日、韩领导人会议，东南亚国家联盟，东亚－拉美合作论坛，非洲统一组织，国际电信联盟，国际复兴开发银行，国际海事组织，国际货币基金组织，国际金融公司，国际开发协会，国际劳工组织，国际民航组织，国际清算银行，国际刑事警察组织，国际移民组织，海湾阿拉伯国家合作委员会，红十字国际委员会，环印度洋地区合作联盟，拉丁美洲禁止核武器组织，拉丁美洲经济体系，拉丁美洲一体化协会，拉丁美洲议会，里约集团，联合国教科文组织，联合国麻醉品委员会，联合国难民署，联合国社会发展委员会，美洲国家组织，美洲开发银行，南部非洲发展共同体，南方共同市场，南方中心，南亚区域合作联盟，七十七国集团，世界经济论坛，世界旅游组织，世界贸易组织，世界能源理事会，世界气象组织，世界卫生组织，太平洋共同体，太平洋岛国论坛

In addition, one million starving refugees from the Kuomintang-occupied areas of Honan, crossed the Yellow River and invaded the Border Region.

加之从国民党统治的河南地区逃出的近百万饥民，渡过黄河涌入边区。

In 1989 a group of East German refugees received permission to cross the iron curtain to Austria.

1989年，一批东德难民得到许可跨越铁幕到奥地利。

To shelter Palestinian refugees after Israel's 1948 War of Independence, the UN and volunteer agencies raised a tent city near Nablus.

以色列的1948年独立战争之后，为了给巴勒斯坦的难民提供庇护，联合国和志愿者机构在纳布卢斯附近建起了帐篷城。

Two White Russian refugees stand on the corner of Jaffilou and Mercierlou (avenue Joffre and avenue du Cardinal-Mercier) discussing the situation after the Communists have taken over the city.

二个白俄国难民站在霞飞路和 Mercier 路拐角谈论共产党接管了城市之后的情况。

In the capital Kigali, the Rwandan army shelled the national sports stadium, where more than 5000 refugees from the country's civil war had sought sanctuary.

在首都基加利，卢旺达军炮轰了国家体育馆，里面有超过5000名因内战前来避难的难民。

Refugees at the Kweilin railroad station wait for transportation.

撤离桂林。难民在桂林火车站等候火车。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。