查询词典 refugees

Thana Charuwat, told reporters that 5,000 soldiers and officials were involved, and that 2,100 refugees had already agreed to leave.

泰国军队的驱逐协调员Thana Charuwat上校对记者说，5，000名士兵和官员参加了遣返，已有2，100名难民同意离开。

Some Togolese refugees share the fate of their Benine se brothers.

一些多哥难民与他们的贝宁兄弟遭受同样的命运。

Several organisations who deal with refugees have had reports of North Koreans burning money through fear it will be seen as treasonable to have accumulated it.

几家与朝鲜难民打交道的组织接到消息称，有朝鲜人正在烧毁手中的钱币，因为他们担心自己的攒钱行为会被视为叛国之举。

Laotian officials, who previously have said they don't consider Hmong tribespeople to be Lao citizens, couldn't immediately be reached for comment, but Laos Foreign Ministry spokesman Khenthong Nuanthasing told the Associated Press that the refugees would be resettled in two villages and that international observers would be free to inspect them.

记者未能联系到老挝官员置评。此前老挝官员曾说，他们不认为苗族部落人是老挝公民，但老挝外交部发言人暖塔辛对美联社说，这些难民将被重新安置在两个村庄，国际观察员可以自由地进行核查。

Then came an innumerable, strange, agitated multitude, the sectionaries of the Friends of the People, the Law School, the Medical School, refugees of all nationalities, and Spanish, Italian, German, and Polish flags, tricolored horizontal banners, every possible sort of banner, children waving green boughs, stone-cutters and carpenters who were on strike at the moment, printers who were recognizable by their paper caps, marching two by two, three by three, uttering cries, nearly all of them brandishing sticks, some brandishing sabres, without order and yet with a single soul, now a tumultuous rout, again a column.

在宝座便门附近的巴泰勒米的店里和卡佩尔的小帽酒店里，那些喝酒的人，个个面容严肃，聚在一起密谈。有人听到他们说："你的手枪在哪里？""在我的褂子里。你呢？""在我的衬衣里。"在横街的罗兰作坊前面，在一座着过火的房子的院里，工具工人贝尼埃的车间前，一堆堆的人在低声谈论。在那群人里有个最激烈的人，叫马福，他从来没有在同一个车间里做上一个星期，所有的老板都不留他，"因为每天都得和他争吵。"

Then came an innumerable, strange, agitated multitude, the sectionaries of the Friends of the People, the Law School, the Medical School, refugees of all nationalities, Spanish, Italian, German, Polish flags, tricolored horizontal banners, every possible sort of banner, children waving green boughs, stone-cutters carpenters who were on strike at the moment, printers who were recognizable by their paper caps, marching two by two, three by three, uttering cries, nearly all of them brandishing sticks, some brandishing sabres, without order yet with a single soul, now a tumultuous rout, again a column.

在宝座便门附近的巴泰勒米的店里和卡佩尔的小帽酒店里，那些喝酒的人，个个面容严肃，聚在一起密谈。有人听到他们说："你的***在哪里？""在我的褂子里。你呢？""在我的衬衣里。"在横街的罗兰作坊前面，在一座着过火的房子的院里，工具工人贝尼埃的车间前，一堆堆的人在低声谈论。在那群人里有个最激烈的人，叫马福，他从来没有在同一个车间里做上一个星期，所有8 tt t8.com 的老板都不留他，"因为8 Tt t 8。 com 每天都得和他争吵。"

Others waited on the edge of town to help exhausted refugees to trudge out of this valley of desolation.

其他的志愿者们则等候在小镇的边缘，帮助精疲力竭的难民们步履蹒跚地离开这个荒废的山谷。

Afghanistan--a country on the brink of a humanitarian disaster,a land filled with fleeing refugees,starving people,and turbaned terrorists in training camps.

回忆阿富汗阿富汗-一个处在人道主义灾难边缘的国家，充满了逃离的难民，饥民，在训练营中缠头巾的恐怖分子的地区。

From around the world came waves of immigrants, creating an exotic stew of British bankers and Russian dancing girls, American missionaries and French socialites, Jewish refugees and turbaned Sikh security guards.

来自世界各地的移民汇集到此，英国的银行家，俄罗斯舞女，美国传教士，法国社会名流，犹太难民和裹着头巾的印度门卫，把这里变成了一个充满异国情调的十里洋场。

Long- term refugees believe that bad behavior on the part of the new arrivals engenders Indian resentment towards the Tibetan population as a whole, giving them an undeservedly bad reputation.

老难民认为，部分新来者的不良举止会使印度人迁怒于整个藏人群体，带来与其不相符的坏名声。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失