查询词典 refugee

In the development of the FOG, OFDA has drawn on several sources for information, including: the United Nations High Commissioner for Refugees Handbook for Emergencies; the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs United Nations Disaster Assessment and Coordination Field Handbook; the World Health Organization booklet New Emergency Health Kit; the United Nations Children's Fund handbook entitled Assisting in Emergencies; the U.S. State Department's Bureau for Population, Refugees, and Migration Assessment Manual for Refugee Emergencies; the U.S. Public Health Service Handbook of Environmental Health; reference materials from the Centers for Disease Control and Prevention, the University of Wisconsin's Disaster Management Center, and InterWorks; USAID policies and directives; information from the Office of Food for Peace; and OFDA procedures, files, and staff expertise.

手册》的制定过程中，对外灾难援助办公室采用了几个信息来源，包括：联合国难民事务高级专员的应急手册；联合国人权事务协调处的联合国灾害评估和协调手册；世界卫生组织手册中的新急救工具包；联合国儿童基金手册中辅助急救的部分；美国人口、难民和劳工局难民紧急需求评估手册；关于环境卫生的美国公共卫生服务手册；来自如威斯康星州大学灾难管理中心和InterWorks等灾难控制和预防中心；美国国际开发署的指导方针；食品与和平办公室的资料以及美国对外灾难援助办公室的工作程序、文件和专家意见。

The author was Paschase Quesnel, at first a member of the French Oratory, but expelled from that congregation for his Jansenistic opinions (1684), and since 1689 a refugee at Brussels with the aged Antoine Arnauld whom he succeeded in 1696 as leader of the party.

作者是Paschase克内尔，最初的成员，法国教堂，但驱逐出该教会他Jansenistic意见（ 1684年），自1689年难民在布鲁塞尔与安托万阿尔诺岁的他在1696年成功地领导了党。

During 1997, it continued to m a n a ge the New Horizons Vietn a mese Refugee Dep a rture Centre (for Vietn a mese refugees a ccepted for resettlement overse a s). The C A S deployed 40 members a nd eight perm a nent st a ff to m a n a ge the centre on a d a ily basis .

在一九九七年，民安队继续调派队内40名队员和8名常额职员合力管理新秀越南难民离港中心的日常事务(该中心专供容纳已获外国收容的越南难民)。

A refugee like Calvin characteristically sensed the peril of prayerlessness, and for this reason could write, tersely and plaintively in equal measure,"The only stronghold of safety is in calling upon name."

像加尔文这样一位属灵的逃难者，深深感受到不祷告的危险，因而简洁地写出这样的句子：惟一安全的堡垒就是呼求「神」的名。

Palestinianfiremen work amongst the rubble of the destroyed house of Hamas seniorleader Nizar Rayan after an Israeli missiles strike in the refugee campof Jabaliyaon January 1, 2009 in Gaza, Gaza Strip.

巴勒斯坦消防人员的工作之一的哈马斯高级领导人尼扎洼地被摧毁的房屋废墟导弹后，以色列在难民营罢工Jabaliyaon 1月1日，在加沙，加沙地带的2009年。

The Israeli army killed four women and eleven childrenwhen it bombed the house of Nizar Rayan, a senior Hamas official, inthe Jabalya refugee camp.

我看不超过6000人是真正有实战经验的，没有任何军事训练的所谓民兵组织。

On 1 Jan.'09, the Israeli army killed four women and eleven childrenwhen it bombed the house of Nizar Rayan, a senior Hamas official, inthe Jabalya refugee camp.

09年1月1日，以色列军队在轰炸贾巴利亚难民营中哈马斯高级官员尼扎拉严的家时，导致4名妇女和11个儿童死亡。

Peter Jackson's children appear as "cute Rohan refugee children".

彼得·杰克逊的孩子在片中扮演洛汗难民可爱的小孩。

I have seen refugee camps as big as cities sprouting in the desert.

我曾经看见绵延的难民营在沙漠里大得像个城市。

After days of assessing victims' needs, Tzu Chi's aid relief team returns to the refugee shelters in Nyaung Thon Pin and Shwebankan.

连续几天奔波勘灾后，志工团队回到日前勘察过的鸟东宾村和蓄宝甘

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失