查询词典 refuge

Also, be warned -- my refuge within Fort Farragut is guarded by denizens who will attack any interloper on sight.

另外，提醒你一下，我在法拉格特堡垒的避难所被很多东西守护着，他们将攻击任何闯入者。

Sarcasm: The last refuge of modest people when the privacy of their soul is intrusively invaded.

By Fjodor Dostojewski （费奥多尔·陀思妥耶夫斯基，俄罗斯著名作家）挖苦：是谦逊的人们的灵魂受到侵犯时最后的避难所。

The most powerful victims of war or faction from the rest of Hellas took refuge with the Athenians as a safe retreat; and at an early period, becoming naturalized, swelled the already large population of the city to such a height that Attica became at last too small to hold them, and they had to send out colonies to Ionia.

从其他希腊世界来的，最有势力的在战争中或在派系斗争中的失败者，安全撤退到雅典以求避难；而且在早先过去一个时期，成为移民，使早这座城市业已巨大的人口更加膨胀，以至于Attica最终太小而不足以容纳他们，他们不得不到Ionia建立殖民地。

My father was part of a group that settled here in Cyrodiil and built Battlehorn Castle as a refuge while they waited for Lord Kain's message...

我的父亲就是其中的一个团队，他定居到Cyrodiil并修建了这座城堡作为避难所，等待着Kain领主的消息。。。

Its claim to fame is that, though it had been thought extinct since 1944, a lone kayaker spotted it about two years ago, flying around among the cypress trees in the Cache River National Wildlife Refuge.

虽然它自1944起就被认为已经灭绝，但大约2年前一个单身的kayaker发现了它，当时它正飞过Cache河野生动物保护区的一片丝柏林。

Its claim to fame[1] is that, though it had been thought extinct since 1944, a lone kayaker spotted it about two years ago, flying around among the cypress trees in the Cache River National Wildlife Refuge.

而且，这一发现可能 www.ssBBww.cOm 致使阿肯色三角洲地区一项耗资3.19亿美元的灌溉工程搁浅。

THE ivory-billed woodpecker is not large, as birds go. It is about the size of a crow, but flashier. Its claim to fame is that, though it had been thought extinct since 1944, a lone kayaker spotted it about two years ago, flying around among the cypress trees in the Cache River National Wildlife Refuge.

象牙喙啄木鸟与普通的鸟一样，体形不是很大，跟乌鸦差不多，但羽色较亮。1944年以来人们一直以为它已经灭绝，但大约两年前，一个划着小船的独行客在凯奇河国家野生物保护区的柏树林中发现一只啄木鸟正在四处飞翔，因此，这种鸟就出了名。

The Invisible Man had taken refuge in Kemp's rooms.

原来是隐身人到肯普家来避难了。

The master - disciple relationship often involves private interviews in which the Zen trait of unconventionality sometimes comes to the fore; the master will allow no refuge in the Buddha or the sutras but demands from his disciple a direct answer to his assigned koan.

船长-弟子的关系往往涉及私下约谈，其中禅宗性状的异常有时突出；船长将不允许避难佛像或经文，但要求他的弟子直接回答，他指派公案。

A typical Lamaist temple, spiritual refuge of the Kalmucks.

典型的喇嘛庙宇，正是喀尔玛克人的精神依归。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失