查询词典 refreshingly

Judging from the artistic representation that we may expect, the creators concentrate on the expression of elegant and spiritualistic inner world; the images are extremely beautiful; music refreshingly touching; human behavior and spiritual movement are manifested with fairy-tale like movie art, reenacting Anderson fairy tale in reality in front of the audiences; bringing the great spiritual heritage left by the great Danish fair-tale master, echoing and manifesting with the most in harmony in the new-wave Chinese movie.

从预期艺术表现手法来看，创作者们濯墨于表达优美而灵性的内心世界，画面将是无以伦比的美丽，音乐将是沁人心脾的动听，把人物的行为及其心灵的异动，以童话般的电影艺术手段加以表现，让安徒生式的童话以真实再现的面目出现在欣赏影片的观众面前，让丹麦的这位童话大师给我们留下的精神上的伟大遗产，在中国的这部新派优秀电影中给予最充分的和最和谐的共鸣与体现。

Lavishly illustrated by Ruben Toledo, Getting the Pretty Back is sure to charm women of all ages with Molly's unforgettably personal, refreshingly outspoken take on life, love, and, of course, finding that perfect red lipstick.

奢华说明了鲁本托莱多，得到了漂亮的回肯定会与魅力的妇女年龄都莫莉的难忘的个人，清新直率就生活，爱，当然，，发现完美的红色口红。

The most playful and sensitive book I've read on sex - it's funny, irreverent, intelligent and refreshingly honest.

& &最好玩的和敏感的书我读了关于性别-这很有趣，不敬，智能和清新诚实的。

When he breakfasted or dined all the resources of the club--its kitchens and pantries, its buttery and dairy--aided to crowd his table with their most succulent stores; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan-skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon-spiced claret; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the American lakes.

当他吃饭时，俱乐部里的厨房，餐具室，食品贮藏室，奶品贮藏室就会给他准备一桌子最为鲜美的食物。他由最为庄重的侍者来服侍，这些侍者身穿礼服，脚穿天鹅皮作底的鞋，用特殊的瓷器端上一道道菜肴，放在最为精美的桌布上。俱乐部里有着世上仅存样式的玻璃杯，里面装着他的雪利酒，波特酒，和带有桂皮芳香的红葡萄酒。这些酒都用冰块来保持清凉，这些冰块都是俱乐部花了很大代价从美洲的湖泊运来的。

When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan-skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon-spiced claret; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the American lakes.

不论是晚餐午餐，俱乐部的厨房、菜肴贮藏柜、食品供应处、鲜鱼供应处和牛奶房总要给他送来味道鲜美、营养丰富的食品；那些身穿黑礼服、脚登厚绒软底鞋、态度庄重的侍者，总要给他端上一套别致的器皿，放在萨克斯出产的花纹漂亮的桌布上；俱乐部保存的那些式样古朴的水晶杯，也总要为他装满西班牙白葡萄酒、葡萄牙红葡萄酒或是掺着香桂皮、香蕨和肉桂的粉红葡萄酒；为了保持饮料清凉可口，最后还给他送来俱乐部花了很大费用从美洲的湖泊里运来的冰块。

They dare to use flash bulb to smash the doctrine of lighting, but still they give people refreshingly new visual sensation.

他们以闪光灯粉碎光线的教条，却带给人们全新的视觉体验。

To finish the vineyard feast we shared a refreshingly light lemon and passion fruit tart with a range of robust coffees.

最后，我们要了令人神清气爽的柠檬爱情果馅饼和浓浓的咖啡。

Experience the city's grungier side by exploring this region which is refreshingly down to earth.

通过考查这个实事求是的赏心悦目的地区，来感受一下城市邋遢的一面。

Please indicate spice level: MILD MEDIUM HOT IndoChine House Salad Tender pieces of shredded chicken, fresh watercress, lettuce, sliced tomato, cucumber, egg and fried shallots, served in an egg dressing and topped with roasted peanuts Roasted Duck Salad with Mango A refreshingly sweet, spicy and tangy roast duck salad with sliced mango and mint Spicy Prawn and Beef Salad Traditional Northern Vietnamese dish with crispy lettuce, tender roasted beef and grilled prawns tossed with coriander seeds, dried chili, fresh garlic, lemon juice, cucumber and mint leaves.

请说明香料级别：轻度介质热印度支那房子沙拉投标件丝鸡，鲜豆瓣菜，生菜，切片番茄，黄瓜，鸡蛋和炒青葱，送达在一个鸡蛋敷料和突破的烤花生烤鸭与芒果沙拉阿清新甜，辣和tangy烤鸭沙拉与切片芒果和薄荷香辣虾和牛肉沙拉越南传统的北方菜的脆生菜，烤牛肉招标烤大虾抛出的香菜种子，干辣椒，新鲜大蒜，柠檬汁，黄瓜和薄荷叶。

But here Lippes achieved T-shirt ease with khaki cotton sateen cut into a smart little dress or cropped pantsuit; great pieces like a quilted bolero with tulle-covered crystals (still refreshingly simple in all white); and maxi dresses in buttery jersey or featherweight taffeta.

但在这里Lippes让短衫舒适，通过把土棉花棉缎切割成一个聪明的小礼服或剪裁便服；就像一个盖纱水晶的缝制的短上衣一样的伟大作品（整体为白色，仍然清新简单）；和最大的黄油运动衫或很轻的塔夫绸。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！