查询词典 refreshingly

The band let Rolling Stone hear the songs they're working on, and most are refreshingly, bracingly different from Coldplay hits like "Clocks" and "Speed of Sound."

乐队还让Rolling Stone杂志听了他们正在加工的歌曲，大多数歌曲新鲜而又令人振奋，不同于以前Coldplay主打歌曲如"Clock"与"Speed of Sound"。

The result is a refreshingly open-ended view of contemporary music-making that puts many of his predecessors, Burney among them, to shame.

结果便是他带给读者的清新自由的现代音乐创作观。让他的许多前辈不能望其项背。

Yet the music sounds refreshingly modern thanks to the ingenious use of chromatics which was prevalent in the 19th and early 20th century music.

不过，经过巧妙的运用二十世纪初盛行的半音技法，作品仍处处透出清新的现代气息。

In an ageing society where many pensioners are refreshingly sprightly, the ruling party looks utterly clapped-out.

在日本这个老龄化社会中，许多靠领养老金过日子的人仍旧活得精力充沛，而这个执政党看上去却已经完全老朽了。

For this purpose he sauntered up Ludgate Hill, with his blue necktie fluttering in the hot August air, and thence to a refreshingly cool banking-house in a shady court out of St. Paul's Churchyard, where he made arrangements for selling out a couple of hundred pounds worth of consols.

为此，他信步走上卢德盖特山，蓝色领带在八月炎热的空气里飘飘扬扬，然后他走到圣保罗教堂墓地外绿树成荫的庭院里一幢凉快宜人的银行大楼，在那儿办好手续，售出了价值二百英镑的统一公债。

Provides a refreshingly new angle on a writer who often seems to disappear behind those who, alternately, lionise or demonise him.

是说：该书让人可以从一个全新的视角去认识这位常常被其追捧者或是丑化者遮盖了光芒的作家。

Music at the Limits provides a refreshingly new angle on a writer who often seems to disappear behind those who, alternately, lionise or demonise him.

音乐巅峰给作者提供了一个全新的角度，使他们不再淹没在支持者或者反对者中间。

Herbaceous and full-flavoured, this fleshy and concentrated, nettley, slightly minerally wine has some riper, spicy, gingery notes adding complexity and a refreshingly crisp finish.

青草的气息，清新但是厚重，有少许的矿石口感和成熟，辛辣带姜味。复杂但是收口非常清爽。

By contrast, Picasso the cubist has expressed a profound truth in Guernica with a refreshingly avant-garde freshness and originality.

相反，立体派画家毕加索则以一种令人耳目一新的、带有先锋派色彩的清新与原创性在《格尔尼卡》一画中表达了一种深刻的真理。

Despite the odd lapse into mawkishness, Mr Ronson is refreshingly straightforward about his good fortune:"I wouldn't mind being remembered as someone who was very grateful for having been so lucky."

当然偶尔也会陷于沮丧，但荣森先生非常坦率于他的好运气：我不介意因为是一个对自己的好运气充满感激的人而被人们所记住。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。