查询词典 refreshing

Each time he saw a well he went over to have an- other drink, not so much to quench his thirst as to savour the coolness of the water. Trickling down his throat to his stomach it made him shiver, his pores suddenly contracting in a most refreshing way.

本来不想再喝水，可是见了井不由的又过去灌了一气，不为解渴，似乎专为享受井水那点凉气，由口腔到胃中，忽然凉了一下，身上的毛孔猛的一收缩，打个冷战，非常舒服。

So we try hard with colors to create a pleasing and comfortable effect to our visual and touching senses and add the most harmonious and refreshing feelings to your busy life.

我们坚持以&保质量、创品牌、共奋斗、同富裕&为经营理念，热情欢迎海内外客商携手共进，努力实现共同富裕、共同发展、共存共荣的宏伟目标。

Swimming turtles, splashing fish, chirping songbirds, darting dragonflies, and soaring eagles complete the ambiance and make Swan Lake one of the most wonderfully refreshing screensavers ever created.

游泳龟，鱼溅，鸣禽啁啾， darting蜻蜓，老鹰和飙升完成的氛围，使天鹅湖的一个最完美的令人耳目一新的萤幕保护程式以往任何时候都创建。

Its windows, opening to the ground, admitted a most refreshing view of the high woody hills behind the house, and of the beautiful oaks and Spanish chesnuts which were scattered over the intermediate lawn.

到了彭伯里的大厦，家人们就带着她们走过穿堂，进入客厅，只见客厅北面景色非常动人，窗户外边是一片空地，屋后树林茂密，岗峦耸叠，草地上种满了美丽的橡树和西班牙栗树，真是好一派爽心悦目的夏日风光。

On reaching the house, they were shewn through the hall into the saloon, whose northern aspect rendered it delightful for summer. Its windows, opening to the ground, admitted a most refreshing view of the high woody hills behind the house, and of the beautiful oaks and Spanish chesnuts which were scattered over the intermediate lawn.

到了彭伯里的大厦，家人们就带着她们走过穿堂，进入客厅，只见客厅北面景色非常动人，窗户外边是一片空地，屋后树林茂密，岗峦耸叠，草地上种满了美丽的橡树和西班牙栗树，真是好一派爽心悦目的夏日风光。

Chinese Vietnamese people for self-catering to reconcile the yin and yang of food culture, cooking the most refreshing, the flavor, put only a few spices, fish sauce, vegetables and flowers, such as Green Lemon is one of the essential seasoning, cooking, barbecue, stew boil , Cold-based, pan fried to less heat.

越南人承自中国饮食阴阳调和的饮食文化，烹调最重清爽、原味，只放少许香料，鱼露、香花菜和青柠檬等是其中必不可少的佐料，以蒸煮、烧烤、熬焖、凉拌为主，热油锅炒者较少。

How the sunshine cheers me, and how sweet and refreshing is the rain; my happiness overpowers me, no one in the world can feel happier than I am.

我能听见我在生长的声音，我能觉得我在开花！我是一切生物中最幸运的！

Moderately energetic, they have rehydrating and refreshing properties.

这些桃子清凉解渴，能补充人体所需要的水分和能量。

Reconnect: In addition to refreshing and reintroducing yourself to you, the holiday season is the perfect time to reengage with family, friends and former colleagues.

重新联系：除了打起精神，重新找回自己之外，假日也是让你和家人、朋友以及前同事重修旧好的最佳时机。

Reconnect:In addition to refreshing and reintroducing yourself to you, the holiday season is the perfect time to reengage with family, friends and former colleagues.

除了打起精神，重新找回自己之外，假日也是让你和家人、朋友以及前同事重修旧好的最佳时机。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。