查询词典 reframed

By the end of his week-long visit, the U.S.-China relationship had been reframed from nasty contentiousness to one of cautious cooperation, and the era was underway in which Deng would create a modern China by transforming the world's most populous nation into an economic powerhouse.

在他结束为期一周的中国访问前，中、美从一开始的争执到慎重合作，而接下来的这段时期，邓小平把中国从世界上人口最大的国家擢升而为经济繁荣且现代化国家。

Your present situation is reframed in fantasy, creating a momentary disassociation from the activity you're involved in.

你身处的状况被重新归入幻想，和你现在正在进行的活动之间造成一种瞬间的割裂。

"Disassociation." With the car example the prospect isof vehicle. Your present situation is reframed in fantasy

在上述例子中潜在顾客已在预定场景中然后被询问拥有同一类型的汽车。

One critical factor was that Lee Iacocca reframed the congressional members' thinking and removed their barriers to his goal of a bailout.

关键的因素是Lee Iacocca用语言描述重建国会议员的思考，排除他们对实现其紧急援助目标的障碍。

Well, I had reframed my problem.

嗯……我重新定义了我的问题。

Perhaps the problem needs to be reframed.

或许你的问题需要重新定义。

Your present situation is reframed in fantasy,you're involved in. Kind of like me asking you, could you

你现在的状态是再次跌进了幻想中，与你现在正在做的事情出现了暂时的脱离。

Your present situation is reframed in fantasy,you're involved in. Kind of like me asking you, could you

你现在的情形就好像是从目前的活动里创造出瞬间的分离再次进入了幻想。

Well, I had reframed my problem. Clearly, the right thing to

在我发扬这种精神把项目运行了几个星期以后，我开始

Perhaps the problem needs to be reframed. Well, I had reframed my problem.

Fetchmail 的设计应该作为一个纯粹的 MTA——正常的 SMTP 互联网邮件传输路径的一部分——来重起炉灶。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。