查询词典 reformer

The third great leader of the Brahmo Samaj, Keshab Chunder Sen, was a vigorous reformer who completely abolished caste in the samaj and admitted women.

梵社的第三位伟大领导者是柯沙布钱德拉森，是一个强而有力的改革者，主张完全废除种姓制度和承认妇女的地位。

In addition he met Maharaja Jatindra Mohan Tagore, a titled aristocrat of Bengal; Kristodas Pal, the editor, social reformer, and patriot; Iswar Vidyasagar, the noted philanthropist and educator; Pundit Shashadhar, a great champion of Hindu orthodoxy; Aswini Kumar Dutta, a headmaster, moralist, and leader of Indian Nationalism; and Bankim Chatterji, a deputy magistrate, novelist, and essayist, and one of the fashioners of modern Bengali prose.

他此外还会见了在孟加拉拥有贵族头衔的摩诃拉杰杰汀德莫罕泰戈尔；还有编辑、社会改革者和爱国者的克里斯托达帕尔；著名的慈善家和教育家伊斯瓦维达撒迦；还有伟大的印度传统拥护者，梵文学者萨萨哈；校长、伦理家和印度民族主义领袖阿斯维尼库玛格泰；地方官员代表、小说家、小品作者、孟加拉现代散文创始人之一班金切特吉。

The Reformer went to Strasburg, became the guest of Capito and Bucer, and in 1539 was explaining the New Testament to French refugees at fifty two florins a year.

重整前往斯特拉斯堡，成为住客的卡皮托和布塞珥，并在1539年被解释新约全书法国难民52弗洛林金币一年。

The legate, unable to reply to Luther's arguments, overwhelmed him with a storm of reproaches, gibes, and flattery, interspersed with quotations from tradition and the sayings of the Fathers, granting the Reformer no opportunity to speak.

使臣既无法答复路德的论据，便拿出一连串责备，挖苦，和谄媚的话，间或引证古人的传说和教父的言论，口若悬河，滔滔不绝，不让路德有讲话的机会。

To Ratisbon, where most of the princes of Germany attended and the emperor himself, there came two of the principal reformers, Philip Melanchthon and Martin Bucer, the last-named bringing with him a reformer of the second generation who was soon to eclipse in influence all the rest, the young John Calvin.

为了Ratisbon ，其中大部分的德国王子出席和皇帝，有了两个主要改革者，菲利普梅兰希顿和马丁布塞珥，最后命名带著改革者的第二代谁很快月食的影响所有的休息，年轻的约翰卡尔文。

A reformer who believes in passive resistance.

确信消极抵抗的改革者。

Here at last Rome would triumph, and the Reformer's work would be stopped. So thought the papists.

这次罗马教廷以为自己必能胜利了，而改革家的工作也必然停止。

Vii defined that the inherent justice is not only the formal cause of justification, but as well the only formal cause; this was done as against the heretical teaching of the Reformer Bucer d.

确定固有的正义不仅是正式事业的理由，但也是唯一正式的事业（总联合会formalis病因），这显然是在做对邪说的改革者布策尔（四1551 ），他认为，司法所固有的，必须辅之以归於正义的喊声。

Samuel was a unique man of many gifts and talents. He served God and Israel in various capacities. He was a travelling circuit judge, evangelist, reformer, Levite/teacher, prophet, priest, and military leader.

撒母耳是个很独特的人，他有很多恩赐和才干，以多重角色来事奉上帝和以色列人：他是一个巡回士师、又是布道家、改革家、律法师、先知、祭司、和军事将领。

The reformer's three famous treatises of 1520, An Open Letter to the Christian Nobility of the German Nation Concerning the Reform of the Christian Estate, The Babylonian Captivity of the Church, and On the Freedom of a Christian, also won him powerful popular support.

在改革者的三个著名论文的1520年，一封公开信给基督教贵族的德国国家关於改革的基督教，圈养的巴比伦的教会，以及对新闻自由的一个基督徒，也赢得了强大的支持。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。